1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:06,500 --> 00:01:09,375
DESIRE

4
00:01:17,166 --> 00:01:19,958
یانەی لۆماس

5
00:01:23,583 --> 00:01:27,708
مانگێک پێشتر

6
00:02:00,875 --> 00:02:02,208
بەیانیتان باش.

7
00:02:45,541 --> 00:02:48,500
دایە کام بۆن لەبەر بکەم؟
ئایا دەتوانم یەکێک لە ئێوە بەکاربهێنم؟

8
00:02:48,583 --> 00:02:51,500
هەر کامیانت بوێت شیرینەکەم.
بەڵێ، بەڵام تەنها کەمێک.

9
00:02:51,583 --> 00:02:53,166
جلەکەی تر باشتر دەرکەوت لەسەر تۆ.

10
00:02:53,250 --> 00:02:55,875
بەڵێ سوپاس بۆ تۆ خۆشەویستەکەم.
وە کراسە سپییەکە؟

11
00:02:55,958 --> 00:02:58,625
من گۆڕیم بۆ ئەوەی کەمێک تێکەڵاوی بکەم.
ئایا خراپ دەردەکەوێت؟ ئایا پێویستە بگۆڕم؟

12
00:02:58,708 --> 00:03:01,875
-زۆر قۆز دەردەکەویت. با بچین.
-بەڵێ؟ دڵنیای؟

13
00:03:03,416 --> 00:03:04,916
پێم وایە ئێمە زۆر کەسمان بانگهێشت کردووە.

14
00:03:05,000 --> 00:03:07,208
هەمیشە لە کۆتاییدا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

15
00:03:08,458 --> 00:03:11,750
تۆ زۆر قۆزیت، کۆرپەکەم!

16
00:03:12,791 --> 00:03:14,500
هەموویان پێکەوە دانراون، ئەوەندە قۆزە.

17
00:03:15,250 --> 00:03:17,833
وای! باوەڕ ناکەم ئێمە پەیوەندیمان هەبێت.

18
00:03:17,916 --> 00:03:21,625
باسی چی دەکەیت؟
ئێمە بە تەواوی لەیەک دەچن. سڵاو...

19
00:03:23,291 --> 00:03:25,625
زۆر سوپاس بۆ ئەوەی ئەم کارەت بۆ کردم.

20
00:03:26,625 --> 00:03:27,833
ئێمە تیمێکین.

21
00:03:27,916 --> 00:03:29,375
-تیمێک.
-تیمێک.

22
00:03:31,083 --> 00:03:35,833
-ئەوان لێرەن!
-پیرۆزبایی!

23
00:03:35,916 --> 00:03:37,416
سوپاس!

24
00:03:38,166 --> 00:03:39,416
سوپاس!

25
00:03:39,916 --> 00:03:41,166
-سوپاس.
-ئەوە زۆر باشە!

26
00:03:41,250 --> 00:03:43,500
-ئایا هیچ شەرمێکیان نییە؟
-ئەوە شەرمەزارییە.

27
00:03:43,583 --> 00:03:45,750
تۆ زۆر جوانیت! جوان!

28
00:03:47,333 --> 00:03:48,458
سوپاس.

29
00:03:48,541 --> 00:03:52,000
بەڵێ تۆ جوانیت!

30
00:03:52,583 --> 00:03:56,875
زۆر خۆشە هەمووتان لێرە ببینم.
زۆر سوپاس بۆ ئێوە کە لێرە بوون.

31
00:03:56,958 --> 00:03:59,500
ئەمڕۆ یادی ٢٠ ساڵەی هاوسەرگیری دەکەینەوە.

32
00:03:59,583 --> 00:04:05,416
وە هەروەک چۆن ساتەکانی جوانمان بەسەر بردووە،

33
00:04:05,500 --> 00:04:08,500
دوو منداڵی سەرسوڕهێنەر،

34
00:04:08,583 --> 00:04:12,541
هەروەها ڕۆژ و ساتەکانی سەختمان بەسەر بردووە.

35
00:04:13,458 --> 00:04:14,500
چونکە خۆشەویستی

36
00:04:15,458 --> 00:04:16,750
تەواو نییە،

37
00:04:17,750 --> 00:04:19,083
هەروەها هەمیشە ئاسان نییە.

38
00:04:19,791 --> 00:04:26,375
خۆشەویستی ڕاستەقینە بڕیاردانە بۆ مانەوە
و دووبارە و سێبارە یەکتر هەڵبژێرن.

39
00:04:26,958 --> 00:04:29,583
سوپاس خۆشەویستەکەم، کە وازت نەهێنا،

40
00:04:30,208 --> 00:04:31,916
و بۆ ئەوەی هەمیشە لەوێ بوون.

41
00:04:32,000 --> 00:04:34,291
من هەڵدەبژێرم لەگەڵ تۆ بم

42
00:04:35,291 --> 00:04:36,791
بۆ چەندین ساڵی تر.

43
00:04:36,875 --> 00:04:39,250
هەموو ژیانم. سوپاس.

44
00:04:42,750 --> 00:04:43,583
بژی خۆشەویستی!

45
00:04:43,666 --> 00:04:44,916
بەڵێ! براڤۆ!

46
00:04:45,000 --> 00:04:46,166
-تۆم خۆش دەوێت.
-تۆم خۆش دەوێت.

47
00:04:48,000 --> 00:04:49,125
سڵاو!

48
00:04:53,458 --> 00:04:54,583
دایکت لە کوێیە؟

49
00:04:54,666 --> 00:04:55,708
لەوێ.

50
00:04:56,791 --> 00:04:59,750
-لوسێرۆ، ئازیزترین هاوڕێم.
-پێی بڵێ من تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

51
00:04:59,833 --> 00:05:03,166
پیرۆزە! تەنها سەیری تۆ بکە.

52
00:05:05,208 --> 00:05:09,833
ئێوە تاکە هیوان بۆ خۆشەویستی.
تۆ درەوشاوە دەردەکەویت! پێویستە قسە بکەین.

53
00:05:09,916 --> 00:05:13,791
وە تۆ ترسناک دەردەکەویت. چیت بەسەر هات؟

54
00:05:13,875 --> 00:05:15,041
بەڵێ، ڕاستە.

55
00:05:15,833 --> 00:05:17,666
شتە سەختەکان ڕوودەدەن.

56
00:05:17,750 --> 00:05:21,375
دەزانم. ئایا دەتوانین جارێکی تر ئەمە بکەین؟
ئەوە حزبی منە.

57
00:05:21,458 --> 00:05:24,375
لوسێرۆ، من پارێزەری ناوچەکەم
لە شاری مەکسیکۆ.

58
00:05:24,458 --> 00:05:28,000
-پێویستم بە تۆیە کە یارمەتیم بدەیت.
-من یارمەتیت دەدەم، بەڵام لە ئێستادا نا.

59
00:05:28,083 --> 00:05:31,750
-سبەی لە ماڵی تۆ قسە دەکەین.
-جەهەنەمێکی گێل. چ خانوویەک؟

60
00:05:31,833 --> 00:05:34,250
مالێنا لە ماڵەوە دەرکردم.

61
00:05:34,333 --> 00:05:36,708
سێ ڕۆژە نەخەوتووم.
من لە هۆتێلێکدا دەژیم.

62
00:05:36,791 --> 00:05:39,250
-پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
-بەڵێ یارمەتیت دەدەم. پێم وتیت.

63
00:05:39,333 --> 00:05:41,916
-پیرۆزبایی!
-پیرۆزبێت فێرناندۆ. چۆنی؟

64
00:05:42,000 --> 00:05:43,208
باشە، سوپاس.

65
00:05:44,708 --> 00:05:47,500
تکایە شامپاینێک و ویسکییەکم پێ بدە.

66
00:05:50,375 --> 00:05:51,541
بۆیە؟

67
00:05:52,625 --> 00:05:53,666
ئەلمیتا.

68
00:05:54,458 --> 00:05:56,583
نهێنی خۆشەویستی بەردەوام چییە؟

69
00:05:59,833 --> 00:06:01,000
هیچ نهێنیەک نییە.

70
00:06:02,208 --> 00:06:03,291
ئارامگری.

71
00:06:06,125 --> 00:06:07,416
تێگەیشتن لەوە

72
00:06:08,208 --> 00:06:11,833
شتێک هەیە کە تۆ موناقەشەی لەسەر ناکەیت
نزیکەی زیاتر لە جارێک.

73
00:06:14,250 --> 00:06:16,583
هەمیشە لەوێ بوون کاتێک پێویستی بە منە.

74
00:06:16,666 --> 00:06:20,666
یارمەتیدانی لە هەر کێشەیەکدا
لەوانەیە ئەو ژنە هەیبووبێت.

75
00:06:21,208 --> 00:06:26,375
هەموو شتێک کە لە توانامدا بێت بۆ ئەوەی خەونەکانی ئەو کچە بکەم
بێتە دی. بێ گوێدانە هەر شتێک.

76
00:06:27,458 --> 00:06:29,916
لە کوێ پیاوێکی وەک تۆ بدۆزمەوە؟

77
00:06:38,583 --> 00:06:39,625
سەرکەوتنێکی تەواو بوو.

78
00:06:41,375 --> 00:06:43,125
هەست دەکرا هەرگیز کۆتایی نایەت.

79
00:06:56,500 --> 00:06:59,791
ئەم شتانە ڕۆژ بە ڕۆژ قورستر دەبن
و قورستر بۆ من.

80
00:07:00,416 --> 00:07:03,041
باسی چی دەکەیت؟
تۆ کەسێکی سروشتییت.

81
00:07:03,750 --> 00:07:05,125
فێردەبیت زەردەخەنە بکەیت.

82
00:07:07,416 --> 00:07:09,750
تۆ خوێندکارێکی گەورەی.

83
00:07:12,750 --> 00:07:14,541
باشترین مامۆستام هەیە.

84
00:07:18,583 --> 00:07:21,041
ئەلما زۆر جوان دەرکەوت، نەخێر؟

85
00:07:22,000 --> 00:07:23,083
جوان دەرکەوت.

86
00:07:23,958 --> 00:07:26,000
پێم وایە ئەو کچە نهێنی هەیە.

87
00:07:28,666 --> 00:07:31,041
یان لانی کەم وا دیارە.

88
00:07:33,125 --> 00:07:36,875
چونکە بێ شەرمانە بوو
بە درێژایی پاشنیوەڕۆ سەیری تۆ دەکات.

89
00:07:37,500 --> 00:07:38,833
ئەو لە تۆدایە.

90
00:07:40,166 --> 00:07:41,583
ئەو لەگەڵ هەموو کەسێکدا بەو شێوەیە.

91
00:07:44,166 --> 00:07:45,000
و تۆ؟

92
00:07:45,833 --> 00:07:46,916
حەزت لە ئەلمایە؟

93
00:07:49,250 --> 00:07:50,916
ئایا لەگەڵیدا دەبوویت؟

94
00:07:52,875 --> 00:07:54,083
من لەگەڵ تۆم.

95
00:07:58,291 --> 00:07:59,500
بەڵێ، بەڵام...

96
00:08:00,625 --> 00:08:01,916
حەز دەکەیت؟

97
00:08:09,833 --> 00:08:11,750
چی ئەگەر بانگهێشتی بکەین؟

98
00:08:17,041 --> 00:08:19,333
پێم مەڵێ
هەرگیز بیرت لەوە نەکردۆتەوە.

99
00:08:21,458 --> 00:08:24,166
پێم وایە تۆ ئەو کەسەی
کێ شتێکی لەو جۆرەی دەوێت.

100
00:08:28,166 --> 00:08:29,875
ئایا من هەڵەم؟

101
00:08:46,875 --> 00:08:48,500
دەمەوێت لەگەڵت بم.

102
00:08:50,000 --> 00:08:52,500
بەڵام چەند ساڵە من و تۆ...؟

103
00:08:52,583 --> 00:08:54,291
پێت وایە من نازانم؟

104
00:08:55,500 --> 00:08:58,333
بەڵام ئایا بەڕاستی دەتەوێت
بۆ ئەوەی لە ئێستادا باسی ئەوە بکەین؟

105
00:08:59,166 --> 00:09:00,291
پاشان کەی؟

106
00:09:01,041 --> 00:09:03,291
ئایا پێویستە کاتێک دیاری بکەین
لە ڕۆژانی جەژندا؟

107
00:09:03,375 --> 00:09:06,541
باشە، تەواو. با قسە بکەین.

108
00:09:09,166 --> 00:09:12,125
ئایا پێشنیار دەکەیت
لەگەڵ کەسێکی تردا بوون؟

109
00:09:16,208 --> 00:09:18,458
مەبەستم ئەوەیە دەتەوێت ببیت
لەگەڵ کەسێکی تر؟

110
00:09:24,916 --> 00:09:27,166
ڕاست دەکەیت، ڕۆژێکی درێژ بوو.

111
00:09:34,583 --> 00:09:36,083
سبەی قسە دەکەین.

112
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
دایە سبەی ئەوە لەبیر مەکە
ئێمە کاتمان بۆ تاقیکردنەوەکانی مەلەکردن داناوە.

113
00:09:53,083 --> 00:09:54,208
باشە.

114
00:09:54,291 --> 00:09:56,125
چرکەیەکم پێ بدە. گیانە.

115
00:09:56,208 --> 00:10:00,041
تکایە قەترەی چاوەکانم پڕ دەکەیتەوە؟
کاتم نییە بچمە دەرمانخانە.

116
00:10:00,125 --> 00:10:01,541
کەمێک ئاوی زیاترم تێکرد.

117
00:10:01,625 --> 00:10:04,375
کاتم نییە بیخۆمەوە.
دەتوانی بۆ دواتر بیهێڵیتەوە؟

118
00:10:04,458 --> 00:10:06,416
-نامەوێت شەڕ بکەم...
-دەبێت بچم.

119
00:10:06,500 --> 00:10:07,791
تۆ نیت...

120
00:10:08,416 --> 00:10:09,250
-ڕۆیشتن؟
-بەڵێ.

121
00:10:09,333 --> 00:10:11,250
-حەز دەکەم قسە بکەم.
-ئەمشەو. پێویستە بڕۆیت.

122
00:10:11,333 --> 00:10:12,541
من موکلم هەیە کە چاوەڕێی دەکەن.

123
00:10:12,625 --> 00:10:15,666
باشە منداڵان، منیش دەڕۆم.
دواتر دەتبینمەوە، باشە؟

124
00:10:15,750 --> 00:10:18,375
دایە گیان دەبێت من هەڵبگریت
لە مەلەکردنی ئەمڕۆ.

125
00:10:18,458 --> 00:10:19,291
خواحافایز.

126
00:10:37,041 --> 00:10:38,541
لە باڕەکە چاوەڕێت دەکەم.

127
00:10:38,625 --> 00:10:42,000
دەرگای چوونە ژوورەوە کەمێک شاراوەیە.
شوێنێکی زۆر تایبەتە.

128
00:10:42,083 --> 00:10:44,250
لە مێزی پێشەوە پرسیار بکە. لەوێ دەتبینمەوە.

129
00:10:52,375 --> 00:10:55,583
بەڵێ، بە تەواوی هەموو شتێک بەردەستە.
بەو حجزکردنەی کە هەتبوو...

130
00:10:57,000 --> 00:10:58,041
شاجوان ببورە.

131
00:10:58,583 --> 00:10:59,583
شاجوان.

132
00:11:00,750 --> 00:11:03,416
-ببورن. باڕەکە لە کوێیە؟
-لەگەڵ تۆ ڕاست دەبم.

133
00:11:05,041 --> 00:11:07,625
خەمت نەبێت، با هەوڵ بدەین کەمێک ئارام بین.

134
00:11:10,333 --> 00:11:11,875
ببورن، کوا بارەکە؟

135
00:11:11,958 --> 00:11:13,541
لەوێ. ڕاست بڕۆ.

136
00:11:25,166 --> 00:11:27,958
ببورە من ون بووم. دەمەوێت بگەمە باڕەکە.

137
00:11:28,041 --> 00:11:31,250
بەڵێ. لێرەدا بگەڕێ،
لە هۆڵەکەدا بچۆرە خوارەوە و بەرەو لای چەپ.

138
00:11:31,333 --> 00:11:32,541
مەزن. سوپاس.

139
00:12:30,625 --> 00:12:31,916
ببوورە.

140
00:12:32,666 --> 00:12:35,791
چ شوێنێکی سەیرە. دۆزینەوەی سەخت بوو.

141
00:12:37,041 --> 00:12:39,333
چۆنی؟ تۆ ئەوەندە باش دەرناکەویت.

142
00:12:39,416 --> 00:12:42,875
نەخێر؟ پێم سەیرە بۆچی. دوو لە هەمان شت، تکایە.

143
00:12:42,958 --> 00:12:44,125
یەک.

144
00:12:44,208 --> 00:12:45,791
-وەرە.
-نەخێر.

145
00:12:46,541 --> 00:12:47,916
ئایا ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ هێناوتە؟

146
00:12:51,291 --> 00:12:53,666
تۆ شایەنی ئەوەیت خراپ مامەڵەت لەگەڵ بکرێت، کەر!

147
00:12:53,750 --> 00:12:56,833
ئای بەڵێ؟ چەند ساڵ
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

148
00:12:56,916 --> 00:12:58,416
-بیست.
-بیست.

149
00:12:58,500 --> 00:13:02,250
وە ئایا بڕیارە ئەوەم پێ بڵێیت
٢٠ ساڵە سێکسی باشت کردووە؟

150
00:13:02,833 --> 00:13:04,125
-بەڵێ.
-بەڵێ؟

151
00:13:04,625 --> 00:13:06,250
وەرە لوسێرۆ.

152
00:13:06,833 --> 00:13:07,916
دەبێت بژیت.

153
00:13:08,000 --> 00:13:11,583
ناتوانیت هەموو ژیانت بە ڕۆشتن بەسەر بەریت
لە ماڵەوە بۆ کار، لە کارەوە بۆ ماڵ،

154
00:13:11,666 --> 00:13:13,125
ڕۆژانی یەکشەممە لەگەڵ خەزوورەکان.

155
00:13:13,208 --> 00:13:17,958
دەبێت بخۆیت، بخۆیتەوە، خۆشت بوێت، سەما بکەیت، گێل بکەیت.

156
00:13:18,708 --> 00:13:20,083
ئەوە شتێکە کە پیاوان پێویستیان پێیەتی.

157
00:13:20,166 --> 00:13:22,458
ئای نەخێر! ئەوەم پێ مەدە،
چونکە ژنانیش دەیکەن.

158
00:13:22,541 --> 00:13:25,916
بە تەواوی! ژن و پیاو پێویستیان بەو شتە هەیە.

159
00:13:26,000 --> 00:13:29,333
تەنها شتێک ئەوەیە کە من زۆر دوور کەوتمەوە.
حیسابێکی هەڵە.

160
00:13:29,416 --> 00:13:30,875
حیسابێکی هەڵە؟

161
00:13:33,458 --> 00:13:35,583
چیت لەگەڵە؟ بەدوای کێدا دەگەڕێیت؟

162
00:13:36,500 --> 00:13:38,125
هیچ. تەنها...

163
00:13:39,416 --> 00:13:41,750
جۆرێک هەست دەکەم کە...
هێشتا شوێنم دەکەون.

164
00:13:41,833 --> 00:13:47,208
تۆ زۆر دەمارگیریت. حەسانەوە!
هەموو شتێک باش دەبێت.

165
00:13:49,333 --> 00:13:51,833
لوسێرۆ، ئەوان دەڕۆن
بۆ ئەوەی کچەکانم ببەم.

166
00:13:51,916 --> 00:13:55,416
نیگەران مەبە.
بەڕاستی، من یارمەتیت دەدەم.

167
00:13:56,333 --> 00:13:58,000
کچەکانت وەردەگریتەوە.

168
00:13:58,833 --> 00:14:01,000
ئەو لە دوای تۆدا نییە. ئەو ماڵەکەی دەوێت.

169
00:14:01,083 --> 00:14:04,458
بەڵێ، کەواتە؟ ئەو ژنە ژنە ژنە.
ئەو توڕەیە، و بە هۆکارێکی باش--

170
00:14:04,541 --> 00:14:06,833
سەیرکە، متمانەم پێ بکە. ها؟

171
00:14:07,375 --> 00:14:08,916
متمانەم بە تۆ هەیە.

172
00:14:11,916 --> 00:14:13,416
چاوەڕوان بە. داوای لێبووردن دەکەم.

173
00:14:26,875 --> 00:14:29,958
ببورە ئازیزم، دەبێت بچم.
لە ئۆفیس پێویستم پێیەتی.

174
00:14:30,041 --> 00:14:33,375
بەڵێ، خەمت نەبێت. من ئاگاداری دەبمەوە.
تۆ ترسناک دەردەکەویت.

175
00:14:33,458 --> 00:14:36,916
-سمێڵت. دوش بگرن.
-بەڵێ، سوپاس. بەڵێ. خواحافایز.

176
00:15:38,916 --> 00:15:42,000
کاکە کامێرای ئاسایش
دوێنێ دانران.

177
00:15:42,083 --> 00:15:45,083
-ئایا ئەپەکە دابمەزرێنم تا بتوانن بیبینن؟
-تکایە.

178
00:15:45,625 --> 00:15:47,291
سوپاس بۆ تۆ لاو.

179
00:15:47,375 --> 00:15:49,708
منیش گۆڕیمەوە، ئێستاش
فۆتۆمێتەرەکە نیشان دەدات...

180
00:15:49,791 --> 00:15:54,125
ببورن. کامی! ڕووەکەکانی گۆزەیی
لە کۆلۆنەکەدا، تکایە، من سواڵت لێدەکەم.

181
00:15:54,791 --> 00:15:56,291
کلۆر و pH هاوسەنگ.

182
00:15:56,375 --> 00:15:59,125
وە وەلڤەلەکەش
فشاری هەیە بۆ مژینی سووتەمەنی.

183
00:15:59,208 --> 00:16:00,083
کەواتە ئێمە ئامادەین؟

184
00:16:00,166 --> 00:16:01,375
-هەموو شتێک دانراوە.
-باش.

185
00:16:02,041 --> 00:16:03,666
سی ساڵ.

186
00:16:03,750 --> 00:16:04,875
تەواو بووە.

187
00:16:05,583 --> 00:16:06,458
تەواو بووە.

188
00:16:21,958 --> 00:16:23,000
وەرە ژوورەوە.

189
00:16:25,500 --> 00:16:27,208
تکایە، بەردەوام بن لە...

190
00:16:27,291 --> 00:16:31,375
کەمێک لە دواوە بمێنەرەوە بۆ ئەوەی شوێنیان پێ بدەیت.
ئێستا نۆرەی کچانی گەورەترە.

191
00:16:36,166 --> 00:16:37,666
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدایت.

192
00:16:39,208 --> 00:16:40,916
ئایا بیری هیچم کرد؟

193
00:16:41,000 --> 00:16:43,500
نەخێر، تەنها ئەوەیە کە ڕاهێنەری نوێ لێرەدایە.

194
00:16:43,583 --> 00:16:45,708
هەموومان دڵخۆشین بە بڕیارەکەت.

195
00:16:45,791 --> 00:16:49,791
باشە سڵاو هەمووتان. من ناوم ماتیاس.
من ڕاهێنەری نوێی کچەکانتانم.

196
00:16:50,708 --> 00:16:53,625
باشە، من بە خەیاڵمدا دێت کە پێشتر دەزانیت، بەڵام...

197
00:16:53,708 --> 00:16:56,750
من بۆ ئۆڵۆمپیادی ئیسپانیا هەڵبژێردرام، ساڵی ١٩٩٦.

198
00:16:56,833 --> 00:17:01,541
و دەمەوێت هەموو شتێکم بدەم
بۆ ئەوەی بتوانن شتێکی هاوشێوە بکەن.

199
00:17:01,625 --> 00:17:07,166
بۆیە هیوادارم بیانکەم بە پاڵەوان.
وە تۆش، دایک و باوکت لەبیر بکە.

200
00:17:07,750 --> 00:17:12,250
ئەمڕۆ یەکەم مەشق و ڕاهێنانە،
بەڵام دەمەوێت هەموو شتێکتان پێ بدەن. باشە؟

201
00:17:12,333 --> 00:17:13,708
هەموو شتێک باشە؟

202
00:17:14,208 --> 00:17:15,416
بەڵێ.

203
00:17:16,083 --> 00:17:18,166
ئەم بەیانییە تووشی بووم.

204
00:17:21,541 --> 00:17:22,458
و؟

205
00:17:22,541 --> 00:17:24,958
وە... نەخێر، باشە.

206
00:17:25,041 --> 00:17:28,833
...بۆ ئەوەی پابەند بیت، گوێم لێ بگرە،
و دەتانکەم بە پاڵەوان.

207
00:17:28,916 --> 00:17:30,083
بڕۆ بۆ هەڵوێستەکانت.

208
00:17:30,166 --> 00:17:31,416
ئامادە.

209
00:17:32,583 --> 00:17:33,625
بڕۆ.

210
00:17:41,833 --> 00:17:44,875
سبەی چاویلکەکەت لەگەڵ خۆت بێنە باشە؟
ئەوانی تر.

211
00:17:44,958 --> 00:17:46,125
ماتیاس.

212
00:17:47,416 --> 00:17:48,250
چۆنی؟

213
00:17:48,333 --> 00:17:52,166
زۆر باشە. هێی، ڕاهێنانێکی نایاب
و قسەی گەورە. پیرۆزە.

214
00:17:52,250 --> 00:17:54,333
زۆر سوپاس. زۆر سوپاسگوزارم.

215
00:17:54,416 --> 00:17:55,291
بێ خەم.

216
00:17:55,375 --> 00:17:57,791
کردارەکان بە دەنگێکی بەرزتر لە قسەکان قسە دەکەن.

217
00:17:58,583 --> 00:18:00,958
بەخێربێیت. من لوسێرۆ دایکی ڤیڤیانام.

218
00:18:01,041 --> 00:18:03,833
-خۆشحاڵم بە ناسینت.
-من ئامادەم. بەیانی دەتبینمەوە؟

219
00:18:03,916 --> 00:18:07,041
بەڵێ. ئەمڕۆ کارێکی نایاب. تۆ کەسێکی سروشتییت.

220
00:18:08,291 --> 00:18:10,000
سوپاس. با بچین.

221
00:18:10,083 --> 00:18:10,958
ئێمە دەڕۆین.

222
00:18:11,041 --> 00:18:13,708
بەڵێ. هەرچییەک پێویستت پێی بێت.

223
00:18:13,791 --> 00:18:16,166
پێت وایە دەتوانم هەمبێت
کاتژمێری زیادە لەگەڵ ڕاهێنەر؟

224
00:18:16,250 --> 00:18:17,708
-زیاتر؟
-دەمەوێت گەورە بم...

225
00:18:17,791 --> 00:18:20,375
هەمان شت. هەرچیت پێویست بێت من لێرەم.

226
00:18:20,458 --> 00:18:21,791
هەر شتێک.

227
00:20:26,125 --> 00:20:28,000
-بەیانی باش.
-بەیانی باش.

228
00:20:28,083 --> 00:20:30,458
چۆنیت کاکە؟ سڵاو، مالێنا.

229
00:20:31,666 --> 00:20:33,208
ئایا کاک میگێل پێنا پەیوەندیمان پێوە ناکات؟

230
00:20:33,291 --> 00:20:35,583
بەداخەوە نایکات
بتوانن لەگەڵمان بن.

231
00:20:35,666 --> 00:20:38,833
هەموو نیازێکی هەبوو،
بەڵام لە وەزارەت گیر بووە.

232
00:20:39,541 --> 00:20:40,833
ئەمە پێشنیاری ئێمەیە.

233
00:20:43,041 --> 00:20:45,291
ئاگاداری پێشکەشکردنی بەڵگەنامە
بۆ دادگا

234
00:20:45,375 --> 00:20:48,083
موکلەکەم ئامادەیە
بۆ گەیشتن بە بڕیارێکی دادپەروەرانە.

235
00:20:48,166 --> 00:20:50,041
ئەمە ئەوە نییە کە باسمان کردبوو.

236
00:20:50,125 --> 00:20:55,000
بەڵام، ئەو بڕیار نییە ئەمە بکڕێت
گێڕانەوەی قوربانی کە بنیات نراوە.

237
00:20:55,583 --> 00:21:00,208
ئەمەش وەک کەیسێکی ئەخلاقی خراوەتەڕوو،
لە کاتێکدا لە ڕاستیدا بابەتی یاساییە کاکە.

238
00:21:00,291 --> 00:21:03,833
پێناچێت ئەمە بە نیەتێکی باشەوە بێت.
پێداچوونەوەی بۆ دەکەم و دەگەڕێمەوە بۆتان.

239
00:21:03,916 --> 00:21:06,583
جگە لەوەش خیانەت گێڕانەوە نییە.

240
00:21:07,958 --> 00:21:11,000
باشە، ئەوە بەندە
لەسەر چۆنیەتی گێڕانەوەی چیرۆکەکە.

241
00:21:12,916 --> 00:21:14,083
یاسای کۆرتینا

242
00:21:21,625 --> 00:21:22,458
ببورن.

243
00:21:23,041 --> 00:21:24,375
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

244
00:21:24,458 --> 00:21:27,041
ئەوە کەسی نییە مالێنا. ئیشی منە.

245
00:21:27,125 --> 00:21:30,666
تۆ بە تەواوی باش دەزانیت
هەموو ئەو کارانەی کە بەسەرمدا کردووە.

246
00:21:31,250 --> 00:21:32,375
تکایە یارمەتیم بدەن.

247
00:21:32,916 --> 00:21:34,041
ناتوانم مالێنا.

248
00:21:36,125 --> 00:21:39,541
لە ڕاستیدا تەنانەت نابێت قسە بکەم
بۆ ئێوە سەبارەت بە کەیسەکە.

249
00:21:41,166 --> 00:21:42,958
لوسیرۆ، ئەمە حاڵەتێک نییە.

250
00:21:43,958 --> 00:21:46,125
پەیوەندی بە منەوە هەیە، باسی منداڵەکانمە.

251
00:21:48,250 --> 00:21:49,291
دەبێت بچم.

252
00:22:09,875 --> 00:22:12,791
لێم خۆشبە، ناتوانم بیکەم.
هێشتا لە دادگام.

253
00:22:12,875 --> 00:22:14,541
کاتێک ڕۆشتم تەلەفۆنت بۆ دەکەم باشە؟

254
00:23:22,125 --> 00:23:23,666
ماتیاس، من دەڕۆم.

255
00:23:23,750 --> 00:23:26,791
ئۆکتاڤیۆ، بەڵێ. خەمت نەبێت، دایدەخەم.

256
00:23:26,875 --> 00:23:29,208
-بەیانی دەتبینمەوە!
-بەیانی دەتبینمەوە!

257
00:25:45,750 --> 00:25:48,833
سڵاو! ماتیاس، باران دەبارێت.

258
00:25:49,333 --> 00:25:50,625
سوارییەکت پێ دەدەم.

259
00:26:03,791 --> 00:26:08,041
کەواتە، بۆچی پاڵەوانێک ڕاهێنانی کچان دەکات
لە دیوەکەی تری دونیا؟

260
00:26:11,708 --> 00:26:13,875
من بریندار بووم و ناچار بووم واز لە کێبڕکێ بهێنم.

261
00:26:14,958 --> 00:26:16,583
ئای ببورە.

262
00:26:16,666 --> 00:26:17,625
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

263
00:26:17,708 --> 00:26:20,666
سەرەتا سەخت بوو، دیارە، بەڵام ئێستا...

264
00:26:21,583 --> 00:26:23,166
من ئازادم لەو هەموو فشارە.

265
00:26:23,250 --> 00:26:27,291
بۆیە ئێستا دەتوانم ڕێگای تر بدۆزمەوە.

266
00:26:30,791 --> 00:26:32,208
باشە دڵنیام دەیاندۆزیتەوە.

267
00:26:34,083 --> 00:26:36,291
ئەو پریشکە لە چاوەکانتدایە.

268
00:26:39,666 --> 00:26:40,916
سوپاس.

269
00:26:44,583 --> 00:26:46,125
نەخێر! بەو شێوەیە بوو. بەو شێوەیە.

270
00:26:46,208 --> 00:26:49,166
-دەبێت زووتر پێم بڵێیت.
-لەلای ڕاست لەوێ بوو.

271
00:26:49,250 --> 00:26:53,250
-ساڵانێکە لێرە نیم.
-سوڕانەوە و بگەڕێوە.

272
00:26:54,291 --> 00:26:55,625
ئایا ئەم ناوچەیە دەناسیت؟

273
00:26:55,708 --> 00:26:57,958
بەڵێ پێشتر زۆر باش دەمزانی.

274
00:26:58,500 --> 00:27:01,333
باشە من چەند بلۆکێک لە دوورەوە دەژیام.

275
00:27:01,416 --> 00:27:02,541
هیچ شتێکی گەپ!

276
00:27:04,708 --> 00:27:05,875
تۆ لێرە ژیاویت؟

277
00:27:08,333 --> 00:27:09,833
هەرگیز پێشبینیم نەدەکرد.

278
00:27:11,333 --> 00:27:13,291
نهێنی زۆرم هەیە.

279
00:27:22,541 --> 00:27:23,375
باشە...

280
00:27:23,458 --> 00:27:26,166
باشە سوپاس بۆ سواربوونەکە.

281
00:27:32,041 --> 00:27:33,166
ماڵئاوا.

282
00:27:44,375 --> 00:27:45,625
داوای لێبووردن دەکەم.

283
00:27:49,875 --> 00:27:51,291
کەی جارێکی تر دەتبینمەوە؟

284
00:27:52,083 --> 00:27:53,416
لە پێشبڕکێکەدا.

285
00:27:55,083 --> 00:27:57,708
بۆچی لە پێشبڕکێکەدا؟ مانگێک ماوە.

286
00:27:57,791 --> 00:27:59,458
کات و مەشقکردن بەکاربهێنە.

287
00:28:00,083 --> 00:28:01,583
ڕەنگە جارێکی تر لێم بدەیت.

288
00:28:12,708 --> 00:28:13,541
سوپاس.

289
00:30:12,375 --> 00:30:13,625
کارێکی زۆر؟

290
00:30:14,708 --> 00:30:15,666
بەڵێ.

291
00:30:15,750 --> 00:30:18,791
کاتم نەبوو بچم
بەیانیان بۆ حەوزەکە.

292
00:30:29,500 --> 00:30:31,166
لەگەڵ مالێنا چۆن ڕۆیشت؟

293
00:30:32,416 --> 00:30:33,500
سەخت.

294
00:30:34,208 --> 00:30:35,625
زۆر قورسە.

295
00:30:35,708 --> 00:30:36,958
داوای لێبووردن دەکەم.

296
00:30:38,791 --> 00:30:40,333
دواتر دەتوانی پێم بڵێیت؟

297
00:30:45,625 --> 00:30:49,000
ئای، من گرژبوونم هەیە.
ئەمڕۆ نامەوێت بچمە مەلەکردن.

298
00:30:49,625 --> 00:30:51,750
ئەمە کۆتا پاڵنەرە گەورەیە، منداڵەکەم.

299
00:30:51,833 --> 00:30:53,375
هەست بە باشی ناکەیت؟

300
00:30:53,458 --> 00:30:58,208
ئەوە زۆر خراپە. ماتیاس چاوەڕوانی دەکات
پەیوەندیەکەت بۆ حجزکردنی وانە تایبەتەکانت.

301
00:30:58,291 --> 00:31:00,291
بە جددی؟ سوپاس!

302
00:31:00,875 --> 00:31:03,208
-تۆ باشترینی.
-تۆ وەسوەسەت هەیە.

303
00:31:03,791 --> 00:31:05,166
جولیان...

304
00:31:05,250 --> 00:31:07,416
لانی کەم من لە شتێکدا باشم.

305
00:31:08,541 --> 00:31:09,916
بە ڕاستی؟

306
00:31:10,000 --> 00:31:13,041
باشە، لانیکەم
هەوڵ نادەم کەس سەرسام بکەم.

307
00:31:13,541 --> 00:31:17,250
م: های بۆس...

308
00:31:17,333 --> 00:31:20,791
م: ئەوە دۆڕاوەکەی دوێنێ شەوە

309
00:31:26,416 --> 00:31:27,875
دەتوانیت بیکەیت!

310
00:31:30,291 --> 00:31:32,166
با بڕۆین! با بڕۆین!

311
00:31:33,583 --> 00:31:35,458
باشە ڤیڤیانا! با بڕۆین!

312
00:31:35,541 --> 00:31:36,875
تۆمارێکی نوێ!

313
00:31:37,625 --> 00:31:38,708
بەڵێ!

314
00:31:39,916 --> 00:31:41,750
کاتژمێر ١:٠٩.

315
00:31:41,833 --> 00:31:42,666
باش!

316
00:31:42,750 --> 00:31:45,166
زۆر باشە.
بەڕاستی حەزم لەو جەڵتەی بەهێزە.

317
00:31:45,250 --> 00:31:46,958
ئایا لوسیات بینیوە، چۆن ڕۆڵ دەکات؟

318
00:31:47,041 --> 00:31:50,166
شانەکەی دادەنێت
نزیکە لێرە لەسەر چەناگەی. بەم!

319
00:31:50,250 --> 00:31:53,708
وە چی ڕوودەدات؟
وا دیارە تۆ دەفڕیت. خێراتر.

320
00:31:53,791 --> 00:31:55,208
-سڵاو!
-زۆر خێرا.

321
00:31:55,750 --> 00:31:57,000
سەیرکردن.

322
00:31:57,083 --> 00:31:59,000
دایە تۆ لێرە چی دەکەیت؟

323
00:31:59,083 --> 00:32:00,333
ڕێککەوتین کە تۆ هەڵبگرم.

324
00:32:00,416 --> 00:32:02,958
نەخێر، گوتمان لەگەڵ لوسیا دەڕۆم.

325
00:32:03,041 --> 00:32:04,791
ئۆپ، ببورە، سەرم لێ شێوا.

326
00:32:05,291 --> 00:32:06,750
باشە چۆن ڕۆیشت؟

327
00:32:06,833 --> 00:32:09,166
ڤی نزیکەی چرکەیەک کاتەکەی کەمکردەوە.

328
00:32:09,750 --> 00:32:11,875
زۆر باشە منداڵەکەم!

329
00:32:11,958 --> 00:32:13,208
-زۆر باشە!
-سوپاس.

330
00:32:13,875 --> 00:32:18,208
لە ڕاستیدا، ماتیاس، کاتێک لوسێرۆ بوو
لە تەمەنی ئێمەدا، ئەو توانی بگاتە نەتەوەکان.

331
00:32:18,291 --> 00:32:19,125
بە هیچ شێوەیەک!

332
00:32:19,208 --> 00:32:22,208
بەڵێ. تەنها جیاوازی ئەوەیە،
من دەچم سەردەکەوم. خواحافایز.

333
00:32:22,291 --> 00:32:23,291
-وای.
-خواحافایز.

334
00:32:23,375 --> 00:32:24,291
با بچین.

335
00:32:24,375 --> 00:32:27,333
-تا کاتژمێر ٩:٠٠ دەمەوێت ماڵەوە ببیتەوە، باشە؟
-بەیانی دەتبینمەوە!

336
00:32:29,625 --> 00:32:31,375
چۆن ژمارەکەمت دەستکەوت؟

337
00:32:32,875 --> 00:32:35,583
پرسیارم لە پێشوازیکارەکە کرد
بۆ ژمارەی سەرۆکەکەم.

338
00:33:24,083 --> 00:33:25,458
زۆرجار دێیتە ئێرە؟

339
00:33:27,875 --> 00:33:28,916
نەخێر.

340
00:33:29,000 --> 00:33:30,125
نەخێر؟

341
00:33:31,208 --> 00:33:32,750
و تۆ؟

342
00:33:32,833 --> 00:33:34,583
ئایا زۆر ئەم کارە دەکەیت؟

343
00:33:35,208 --> 00:33:36,875
لەگەڵ دایکی وەرزشوانەکانم بچمە دەرەوە؟

344
00:33:47,416 --> 00:33:50,333
نەخێر، من بەزۆری ئەوە ناکەم، هەرگیز.

345
00:33:51,083 --> 00:33:52,625
یەکەم جارە.

346
00:33:55,000 --> 00:33:58,083
وە نەک لەبەر نەبوونی دەرفەت، بەڕاستی.

347
00:34:01,083 --> 00:34:02,333
بەڵام من حەزم لە تۆیە.

348
00:34:07,583 --> 00:34:09,416
ئایا هەمیشە بەم شێوەیە ڕاستەوخۆیت؟

349
00:34:31,958 --> 00:34:35,708
ئایا بیر لەوە ناکەیتەوە کە کاتێک ڕاستگۆ بیت،
زیاتر دەربارەی مرۆڤەکان دەزانیت؟

350
00:34:39,166 --> 00:34:40,250
ڕەنگە.

351
00:34:56,125 --> 00:34:57,958
بۆچی منت هێنا بۆ ئێرە؟

352
00:35:46,625 --> 00:35:48,666
تۆ جوانیت. تۆ جوانیت.

353
00:35:49,208 --> 00:35:50,291
جوان.

354
00:35:51,208 --> 00:35:52,208
تۆ جوانیت.

355
00:36:56,541 --> 00:36:57,875
ژمارە چوار.

356
00:36:58,500 --> 00:37:01,791
سەری بەرەو پێشەوە. ژمارە سێ. بڕۆ.

357
00:37:01,875 --> 00:37:04,833
سەری بەرەو پێشەوە. ژمارە دوو. سەخت.

358
00:37:04,916 --> 00:37:07,875
ڤیڤیانا، لەبیرت بێت. پێیەکانت. سەخت.

359
00:37:08,458 --> 00:37:10,958
بەڵێ؟ ئەوە تەواو. ژمارە یەک.

360
00:37:12,708 --> 00:37:15,375
باشە، ئامادەبە. سەختە، باشە؟

361
00:37:16,583 --> 00:37:17,416
بڕۆ.

362
00:37:19,875 --> 00:37:23,083
ئەوە تەواو! زیاتر، زیاتر.
دوورتر، دوورتر. زۆر باشە ڤیڤیانا.

363
00:37:23,875 --> 00:37:25,875
م
من لە 30. تۆ لە دەرەوەم؟

364
00:37:25,958 --> 00:37:27,375
من بۆ بینینی تۆ دەمرم.

365
00:37:30,416 --> 00:37:31,458
زۆر باشە.

366
00:37:34,000 --> 00:37:35,125
ڤیڤیانا.

367
00:37:37,916 --> 00:37:39,541
ئەوە تەواو. دوورتر.

368
00:37:44,958 --> 00:37:48,041
-بەڵێ؟
-کریس، نیوەڕۆکەم چۆنە؟

369
00:37:51,166 --> 00:37:52,500
پاکەت کراوە.

370
00:37:54,375 --> 00:37:56,708
هەموو شتێک هەڵبوەشێننەوە تکایە.

371
00:37:56,791 --> 00:37:59,625
بەڵێ. بەڵێ دەبینیت.

372
00:38:00,833 --> 00:38:04,000
کچان ئەمڕۆ مەشقێکی زۆر باشە.
تۆ سەرسوڕهێنەریت.

373
00:38:10,041 --> 00:38:12,625
وەرە! ئەوەندە دیارە هاوڕێ!

374
00:38:12,708 --> 00:38:13,833
وازی لێ بێنە!

375
00:38:13,916 --> 00:38:16,125
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ بە هەموو شوێنێکدا ڕژاویت.

376
00:38:18,083 --> 00:38:19,833
حەزت لە گوڵە؟ بەم شێوەیە؟

377
00:38:19,916 --> 00:38:21,625
-من خۆشم دەوێن.
-بەڵێ؟

378
00:38:23,458 --> 00:38:24,416
بەڕاستی؟

379
00:38:25,250 --> 00:38:27,000
تۆ حەزت لێیان نەبوو؟

380
00:38:27,083 --> 00:38:28,791
تۆ حەزت لێیان نەبوو.

381
00:38:30,708 --> 00:38:32,458
-تۆ حەزت لێیان نەبوو؟
-بەڵێ.

382
00:38:32,541 --> 00:38:34,541
تۆ حەزت لێیان نەبوو. گێل.

383
00:38:35,041 --> 00:38:36,125
منیش دەمزانی.

384
00:38:57,375 --> 00:38:59,791
ئایا شتێک هەیە کە پەشیمان بیتەوە
هەرگیز نەیکردووە؟

385
00:39:05,000 --> 00:39:06,583
بەو ڕووخسارەیەوە؟

386
00:39:06,666 --> 00:39:07,916
چی؟

387
00:39:08,000 --> 00:39:09,250
چی؟

388
00:40:06,625 --> 00:40:12,583
چەپڵە بۆ درەوشاوەترین و خراپترینەکان
پارێزەر لە مەکسیک. بەڕاستی، لوسێرۆ...

389
00:40:13,500 --> 00:40:16,083
تۆ پشتم دەقرتێنی،
و منیش هی تۆ دەخڕم.

390
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
بەخۆشی.

391
00:40:19,750 --> 00:40:23,375
ئەوە حاڵەتەکانی وەک ئێوەیە
کە ناوبانگێکی وا خراپ بە پارێزەران دەبەخشن.

392
00:40:23,458 --> 00:40:24,750
ئەو ڕاست دەکات لەو بارەیەوە.

393
00:40:24,833 --> 00:40:27,250
-باشە، باشە...
-ببورە، یەکسەر دەگەڕێمەوە.

394
00:40:36,916 --> 00:40:38,083
سڵاو.

395
00:40:40,375 --> 00:40:41,958
ئایا هەستت بە تاوانباری کرد؟

396
00:40:48,166 --> 00:40:49,625
مەبەستم ئەوەیە،

397
00:40:49,708 --> 00:40:53,166
کەی دەبێتە حیسابێکی هەڵە؟

398
00:40:54,083 --> 00:40:55,125
بە هیچ شێوەیەک!

399
00:40:58,291 --> 00:40:59,291
بەڕاستی؟

400
00:41:05,083 --> 00:41:09,333
نەخێر وا نییە.
تەنها لێکۆڵینەوەیە بۆ کەیسەکەت.

401
00:41:09,916 --> 00:41:11,666
وە لێکۆڵینەوە لە کێ دەکەین؟

402
00:41:13,708 --> 00:41:17,458
نەخێر ناتوانی بەم شێوەیە جێی بهێڵیت.
دەبێت پێم بڵێیت.

403
00:41:25,708 --> 00:41:26,833
تەکیلایەکی تر؟

404
00:41:27,416 --> 00:41:28,500
وەرە.

405
00:41:31,625 --> 00:41:33,458
-وە تۆ خۆشەویستەکەم؟
-من باشم.

406
00:41:36,333 --> 00:41:37,583
ماتیاس، سڵاو.

407
00:41:37,666 --> 00:41:39,291
-ڤیڤیانا، چییە؟
-دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

408
00:41:39,375 --> 00:41:40,708
بەڵێ، وەرە ژوورەوە.

409
00:41:43,541 --> 00:41:45,708
ویستم لێت بپرسم ئایا...

410
00:41:46,708 --> 00:41:48,791
ئەگەر پێت وایە دەتوانین...

411
00:41:49,541 --> 00:41:50,375
بەڵێ؟

412
00:41:50,458 --> 00:41:52,791
ئەگەر پێت وایە دەتوانین کاتژمێری زیادە دابنێین،

413
00:41:52,875 --> 00:41:55,375
چونکە پێم وایە ئێمە تیپێکی زۆر باشین.

414
00:41:55,458 --> 00:41:56,583
وە... نازانم.

415
00:41:56,666 --> 00:41:59,083
بەڵێ دەتوانین ئەوە بکەین. ئێمە بۆی دیاری دەکەین.

416
00:41:59,166 --> 00:42:03,958
تەنها ئەوەندەیە کە من سوپەر سوپاسگوزارم بۆ تۆ.
تۆ باشترین ڕاهێنەریت کە تا ئێستا هەمبووبێت.

417
00:42:04,041 --> 00:42:05,791
-بەڕاستی؟ زۆر سوپاس.
-بەڵێ.

418
00:42:05,875 --> 00:42:07,375
نەخێر، سوپاس.

419
00:42:07,458 --> 00:42:09,208
ڤیڤیانا، ژمارە 10. داوای لێبووردن دەکەم.

420
00:42:09,291 --> 00:42:10,625
-نا باشە؟
-ببوورە.

421
00:42:10,708 --> 00:42:12,375
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. بەڵام مە...

422
00:42:12,458 --> 00:42:15,375
-من گەمژەم.
-نەخێر! نیگەران مەبە. بەڕاستی.

423
00:42:16,125 --> 00:42:17,625
بەیانی دەتبینمەوە.

424
00:43:21,750 --> 00:43:24,333
بەڵێ ئێستا لە ماڵەوەم. خۆشحاڵم کە تەلەفۆنت کرد.

425
00:43:24,416 --> 00:43:26,541
ویستم هەفتەی داهاتوو ئەوەتان پێ بڵێم

426
00:43:26,625 --> 00:43:30,166
دەبێت چاککردنەوە بکەین
لەسەر حەوزەکە و یەک دوو ئامێر.

427
00:43:30,250 --> 00:43:33,291
بۆیە، دەبێت زۆربەی...

428
00:43:34,125 --> 00:43:35,125
چی؟

429
00:43:38,666 --> 00:43:39,708
چی؟

430
00:43:43,500 --> 00:43:45,125
باسی چی دەکەیت؟

431
00:43:52,500 --> 00:43:55,291
ئایا تۆ لەگەڵمدا گێل دەکەیت ماتیاس؟
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟

432
00:43:59,208 --> 00:44:02,583
نەخێر تۆ لە کوێیت؟ من لە ڕێگادام.

433
00:44:03,750 --> 00:44:04,833
لە کوێن...؟

434
00:44:06,250 --> 00:44:07,333
ماتیاس.

435
00:44:28,583 --> 00:44:30,250
لە کوێ بوویت؟

436
00:44:30,333 --> 00:44:33,750
من دەبوو دوشێک بگرم،
بەڵام دەستم دەکرد بە بیرت.

437
00:45:07,958 --> 00:45:09,625
پێویست ناکات بیڵێیت.

438
00:45:11,208 --> 00:45:13,083
بەڵام ئەگەر بۆ من باش بێت،

439
00:45:14,416 --> 00:45:15,500
و ئەوە...

440
00:45:17,333 --> 00:45:18,958
دەبێت بۆ تۆش باش بێت.

441
00:45:22,250 --> 00:45:23,666
مەرج نییە.

442
00:45:51,083 --> 00:45:52,166
سڵاو.

443
00:45:55,750 --> 00:45:58,750
بەڵام پێشتر ئەوەندە جار نەهاتبووم.

444
00:47:36,666 --> 00:47:39,875
دەزانی چی؟ هەرگیز هەستم نەکردووە
ئەوەی هەستی پێدەکەم لەگەڵ تۆ لەگەڵ هەر کەسێک.

445
00:47:40,958 --> 00:47:42,291
بەڕاستی.

446
00:47:42,375 --> 00:47:44,416
من هاوسەرگیریم کردووە.
من بەدوای خۆشەویستێکی کوڕدا ناگەڕێم.

447
00:47:49,916 --> 00:47:51,250
دڵم دەشکێنی؟

448
00:48:04,458 --> 00:48:05,833
دەزانی درۆم لەگەڵ کردیت؟

449
00:48:12,083 --> 00:48:14,833
من وازم لە کێبڕکێ نەهێنا
بەهۆی برینداربوونمەوە.

450
00:48:19,666 --> 00:48:21,958
من وازم لە پێشبڕکێ هێنا چونکە پزیشکەکە...

451
00:48:24,458 --> 00:48:30,375
هەندێک حەبیان بۆ نووسیم
کە بڕیار بوو بۆ ئازار بێت.

452
00:48:32,125 --> 00:48:33,875
وە منیش گیرۆدەی بووم.

453
00:48:36,875 --> 00:48:38,125
سەخت.

454
00:48:45,333 --> 00:48:47,083
بەڕاستی دەمتوانی گەورە بم.

455
00:48:50,416 --> 00:48:51,916
وە هەموو شتێکم لەدەستدا.

456
00:49:03,833 --> 00:49:05,625
بەڵام من شتێکم نەدەگۆڕی.

457
00:49:07,375 --> 00:49:09,791
چونکە هەموو ئەو شتانەی کە بەسەرمدا هاتووە
منی هێنایە ئێرە بۆ لای تۆ.

458
00:49:15,041 --> 00:49:17,583
وە هیچ شوێنێکی تر نییە کە من پێم باشترە لێی بم.

459
00:49:20,625 --> 00:49:21,875
تۆم خۆش دەوێت.

460
00:49:49,083 --> 00:49:50,333
منداڵ؟

461
00:49:50,416 --> 00:49:52,333
هیچ شتێک خراپ نییە دایە.

462
00:49:52,416 --> 00:49:53,541
ڤیڤیانا؟

463
00:49:54,125 --> 00:49:55,416
هیچ نییە.

464
00:49:58,041 --> 00:49:59,375
چی ڕوویدا؟

465
00:50:00,500 --> 00:50:02,041
تەنها گەمژانەیە.

466
00:50:02,125 --> 00:50:03,125
ئەمەش چایەکەت.

467
00:50:03,208 --> 00:50:05,208
گرنگ نییە. پێم بڵێ.

468
00:50:10,416 --> 00:50:11,958
بۆ پێم ناڵێی؟

469
00:50:12,041 --> 00:50:14,208
ڤیڤی، دەبێت پێی بڵێیت.

470
00:50:14,833 --> 00:50:15,916
چی؟

471
00:50:19,000 --> 00:50:20,833
لوسێرۆ؟ ئایا تۆ لە ماڵەوەیت ئەزیزم؟

472
00:50:20,916 --> 00:50:22,125
من دێم.

473
00:50:26,333 --> 00:50:27,875
هیچ شتێکی جدی نییە دایە.

474
00:50:28,375 --> 00:50:31,250
بە باوکم مەڵێ چونکە نیگەران دەبێت.

475
00:50:31,333 --> 00:50:33,708
من تەنها دەمارگیرم لە پێشبڕکێکە.

476
00:50:34,416 --> 00:50:35,958
پێی ناڵێم.

477
00:50:44,000 --> 00:50:47,208
دەمەوێت بزانیت
کە هەمیشە، هەمیشە...

478
00:50:48,000 --> 00:50:49,541
بۆ تۆ لەوێ بە.

479
00:50:51,083 --> 00:50:53,541
تۆ بۆ من گرنگترین شتیت.

480
00:50:53,625 --> 00:50:54,750
باشە؟

481
00:50:56,708 --> 00:50:58,750
بخەوە. زۆر درەنگ بووە.

482
00:51:11,583 --> 00:51:14,000
تەنانەت بیر لەوە مەکەرەوە بە دایکم بڵێیت.

483
00:51:16,875 --> 00:51:18,000
وەرە ئێرە.

484
00:51:32,375 --> 00:51:34,041
دیسان درەنگ بوویتەوە.

485
00:51:36,166 --> 00:51:37,166
بەڵێ.

486
00:51:38,125 --> 00:51:39,166
داوای لێبووردن دەکەم.

487
00:51:43,875 --> 00:51:45,583
هەر شتێک دەتەوێت پێم بڵێیت؟

488
00:51:49,625 --> 00:51:50,750
نەخێر.

489
00:51:55,541 --> 00:51:56,625
تۆ؟

490
00:52:01,166 --> 00:52:02,250
نەخێر.

491
00:52:03,541 --> 00:52:05,291
شتەکان بەو شێوەیە کارناکەن.

492
00:52:06,333 --> 00:52:09,916
من ناچم لەگەڵ تۆ موناقەشە!
قۆناغ، کۆتایی چیرۆک.

493
00:52:12,333 --> 00:52:13,875
-کێ بوو؟
-کار.

494
00:52:13,958 --> 00:52:15,625
-کێ؟
-کار بکە کوڕم! بۆچی گرنگە؟

495
00:52:15,708 --> 00:52:18,166
باوک! چیت لێ خراپە؟

496
00:52:25,375 --> 00:52:26,625
چی ڕوویدا؟

497
00:52:29,166 --> 00:52:32,708
م
ئەمشەو دەتبینمەوە؟

498
00:52:32,791 --> 00:52:34,375
جولیان، چی ڕوویدا؟

499
00:52:34,458 --> 00:52:37,666
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم. گرنگە

500
00:52:37,750 --> 00:52:40,416
تۆ شێتم دەکەیت. پێویستم بە تۆیە!

501
00:52:43,541 --> 00:52:45,375
وە تۆ دەمت دادەخەیت.

502
00:52:46,333 --> 00:52:47,375
باشە؟

503
00:52:48,333 --> 00:52:49,541
ئەوە بۆ چییە؟

504
00:52:49,625 --> 00:52:51,791
ئەوە بۆ هەموو شتێکە
تۆ وا لە من دەکەیت لەوێدا.

505
00:52:51,875 --> 00:52:54,083
-بەڵام من پارەت پێ دەدەم.
-ئەی تکایە!

506
00:52:57,708 --> 00:52:59,958
-ماڵەکەمان دەوێت.
-ڕازی بووم.

507
00:53:01,250 --> 00:53:02,416
وە خانووی کۆتایی هەفتە.

508
00:53:03,750 --> 00:53:06,000
نەخێر میگێل ئەو خانووەی بە میرات گرتووە.

509
00:53:06,083 --> 00:53:07,791
پاشان چی لەسەر مێزەکە هەیە؟

510
00:53:08,583 --> 00:53:09,791
ئەو پێشنیارەی کە پێمان داون.

511
00:53:11,083 --> 00:53:14,208
-وە باشتر نابێت.
-باشە کۆرتینا!

512
00:53:15,791 --> 00:53:18,416
خەمت نەبێت مالێنا.
ئێمە شەڕی بۆ دەکەین.

513
00:53:20,875 --> 00:53:22,000
باشە...

514
00:53:23,875 --> 00:53:25,333
دەبێت ڕابکەم.

515
00:53:27,083 --> 00:53:29,916
لوسێرۆ، زۆر سوپاس.

516
00:53:36,083 --> 00:53:37,458
سبەی دەتبینمەوە.

517
00:53:38,500 --> 00:53:39,500
باشە.

518
00:53:40,750 --> 00:53:41,916
ماڵئاوا مالێنا.

519
00:53:42,833 --> 00:53:43,833
لوسێرۆ.

520
00:53:45,041 --> 00:53:47,916
خولەکێکم پێ بدە. وەرە لە تەنیشتم دابنیشە.

521
00:53:55,833 --> 00:53:58,208
مالێنا، پێشتر پێم وتیت، نەخێر...

522
00:53:59,291 --> 00:54:01,458
ناتوانم یارمەتیت بدەم، ببورە.

523
00:54:01,541 --> 00:54:03,583
حەسانەوە. ئاساییە.

524
00:54:06,083 --> 00:54:07,208
یاسای ئاڤیلا
پارێزەران

525
00:54:07,291 --> 00:54:08,541
چییە؟

526
00:54:10,916 --> 00:54:12,166
ئۆفەری کۆتایی.

527
00:54:52,458 --> 00:54:55,833
ئایا دەزانی بیرم لە چی دەکردەوە
یەکەم جار کە لە حەوزەکەدا یەکترمان بینی،

528
00:54:55,916 --> 00:54:57,708
کاتێک سەیری کردم؟

529
00:54:57,791 --> 00:55:01,250
وە هەست دەکەم ئەوە سەدەیەک لەمەوبەر بووە.

530
00:55:01,333 --> 00:55:05,333
-هێندە زۆر لەمەوبەر. وە ئێستا شێتم...
-گوێ بگرە، ماتیاس. ماتیاس! گوێگرتن.

531
00:55:05,416 --> 00:55:07,916
-دەیان جار تەلەفۆنت بۆ دەکەم...
-پێویستە شتێکت پێ بڵێم.

532
00:55:08,875 --> 00:55:10,416
ئەمە دەبێت بوەستێت.

533
00:55:10,500 --> 00:55:11,833
چی؟

534
00:55:13,416 --> 00:55:15,625
-دەزانم کە...
-مەبەستت چییە ئەمە دەبێت بوەستێت؟

535
00:55:15,708 --> 00:55:20,208
بڕیار بوو ئەمە خۆش و سووک بێت
بۆ هەردووکمان، و ئیتر نییە.

536
00:55:20,291 --> 00:55:22,458
-ئیتر ناتوانم بتبینم.
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟

537
00:55:22,541 --> 00:55:24,166
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
-نەخێر.

538
00:55:25,041 --> 00:55:26,750
نەخێر سەیرکە.

539
00:55:30,333 --> 00:55:32,041
منیش کاتێکی خۆشم بەسەر برد.

540
00:55:34,000 --> 00:55:35,666
بەڵام ئیتر ناتوانم بتبینم.

541
00:55:41,333 --> 00:55:42,583
بەهۆی هاوسەرەکەتەوەیە.

542
00:55:42,666 --> 00:55:43,708
نەخێر.

543
00:55:43,791 --> 00:55:45,083
بەڵێ.

544
00:55:45,166 --> 00:55:48,625
لوسێرۆ، دەزانم ژیانت دەمژێت
و دەتەوێت لەوێ دەربچیت.

545
00:55:48,708 --> 00:55:49,708
من زۆر باش دەزانم--

546
00:55:49,791 --> 00:55:51,375
چی دەزانیت دەربارەی ژیانم؟

547
00:55:52,125 --> 00:55:54,000
تۆ من ناناسیت.

548
00:55:54,083 --> 00:55:56,208
من بە تەواوی باش دەتناسم.

549
00:55:56,291 --> 00:56:00,875
تۆ پێت وایە من منداڵم؟ من تۆ دەناسم!
تۆ منت خۆشدەوێت. پێشتر پێت وتم...

550
00:56:00,958 --> 00:56:03,333
نەخێر کوڕم.
ئەوانە شتگەلێکن کە خەڵک لە جێگادا دەیڵێن.

551
00:56:10,458 --> 00:56:12,125
یەک خولەک چاوەڕوان بن. سەیری من بکەن.

552
00:56:12,208 --> 00:56:14,583
-هاتن.
-بەڵێ سەیری من بکە.

553
00:56:14,666 --> 00:56:15,750
کاتێکی خۆشم بەسەر برد.

554
00:56:16,833 --> 00:56:18,250
بەڵام کۆتایی هات.

555
00:56:18,333 --> 00:56:20,208
ئیتر ناتوانین پێکەوە بین.

556
00:56:21,416 --> 00:56:23,500
-ئەوە ڕاست نییە.
-ماڵئاوا.

557
00:57:18,375 --> 00:57:19,708
ڕای ئێوە چییە؟

558
00:57:20,666 --> 00:57:23,708
چی بڵێم لوسێرۆ؟
ئەوە هەموو شتێکە کە ئێمە داوای دەکەین.

559
00:57:23,791 --> 00:57:26,166
بەڵێ ئێمە بیروڕامان گۆڕی.

560
00:57:26,250 --> 00:57:27,791
ئێمە پێمان وایە دادپەروەرانە.

561
00:57:29,416 --> 00:57:30,875
پێم وایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

562
00:57:30,958 --> 00:57:32,416
دەبێت لەگەڵ موکلەکەم قسە بکەم،

563
00:57:32,500 --> 00:57:35,666
بەڵام پێموایە ئەویش دەبێت
زۆر دڵخۆشم بەم...

564
00:57:36,458 --> 00:57:38,625
بەڵێ. منیش پێم وایە.

565
00:57:40,500 --> 00:57:41,500
وە،

566
00:57:41,583 --> 00:57:42,791
باشە...

567
00:57:44,416 --> 00:57:46,375
متمانەم بەوە هەیە کە بەم گۆڕانکارییە،

568
00:57:46,875 --> 00:57:48,541
هەر دوژمنایەتییەک چارەسەر دەبێت.

569
00:57:57,250 --> 00:58:00,875
لوسێرۆ، کێ بە گاڵتە ڕێگەی پێداویت
بۆ ئەوەی هەموو شتێک بدەیت بە مالێنا؟

570
00:58:00,958 --> 00:58:03,416
مۆبایلەکە هەڵبگرە!
تۆ لەم شتە ڕزگارت نابێت.

571
00:58:03,500 --> 00:58:06,000
باشترە بە من بڵێیت گێل.

572
00:58:06,083 --> 00:58:07,791
-ببورە بۆ قسەکانت.
-بەڵێ؟

573
00:58:07,875 --> 00:58:10,041
-موکلەکەت لێرەیە.
-چاوەڕوانی کەس ناکەم.

574
00:58:10,125 --> 00:58:12,291
ئایا پێی بڵێم چاوەڕێ بکە؟

575
00:58:13,666 --> 00:58:15,375
من ئاگاداری دەبم، سوپاس.

576
00:58:15,458 --> 00:58:16,875
تکایە دەرگاکە دابخە.

577
00:58:16,958 --> 00:58:17,958
بەڵێ.

578
00:58:20,375 --> 00:58:22,250
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم!

579
00:58:22,333 --> 00:58:25,333
-لێرە چی دەکەیت؟
-ببورە، پێویستم بە بینینی تۆ بوو.

580
00:58:25,416 --> 00:58:26,458
تۆ ناتوانی بێیتە ئێرە.

581
00:58:26,541 --> 00:58:29,125
-تۆ هەڵت نەدەگرت.
-دەبێت بڕۆن!

582
00:58:29,208 --> 00:58:32,125
ئێستا دەڕۆم، خەمت نەبێت. کەس نەیبینیم.

583
00:58:32,208 --> 00:58:34,875
-ماتیا، من لەگەڵ تۆ ڕوون بووم!
-بەڵێ، تۆ بوویت.

584
00:58:34,958 --> 00:58:38,000
وە هەر بۆیە دەمەوێت قسە بکەم.
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.

585
00:58:41,791 --> 00:58:47,208
بە هیچ شێوەیەک نەمدەتوانی بە بیرکردنەوە بخەوم
دەربارەی دوێنێ، و تۆ ڕاست دەکەیت.

586
00:58:48,000 --> 00:58:49,208
تۆ ڕاست دەکەیت.

587
00:58:50,083 --> 00:58:53,458
ئەوە نییە کە ئێمە پلانمان بۆ دانابوو. تۆ پێت وتم
کە هەر لە سەرەتاوە. تۆ ڕاست دەکەیت.

588
00:58:53,541 --> 00:58:54,375
بەڵێ.

589
00:58:54,458 --> 00:58:57,291
ئێستا چی بکەین؟
چونکە زۆر خۆشم دەوێی.

590
00:58:57,375 --> 00:58:58,541
ئای تکایە!

591
00:58:58,625 --> 00:59:00,583
بەڕاستی، زۆرم خۆشدەوێت.

592
00:59:01,416 --> 00:59:02,708
گوێم لێ بگرن.

593
00:59:03,541 --> 00:59:05,875
-ئەمە خۆشەویستی نییە.
-بەڵێ خۆشەویستییە.

594
00:59:05,958 --> 00:59:09,166
-نەخێر. تۆ منداڵی. وازم لێ بێنە.
-منداڵم؟

595
00:59:09,250 --> 00:59:11,583
بەسەرمدا مەگێڕە!
دەزانی خۆشەویستی چییە؟

596
00:59:11,666 --> 00:59:14,458
ئایا هاوسەرە گێلەکەت
بزانە خۆشەویستی چییە؟ من منداڵم؟

597
00:59:14,541 --> 00:59:16,500
لەگەڵ هاوسەرەکەم تێکەڵ مەکە، گوێم لێیە؟

598
00:59:16,583 --> 00:59:18,833
-نەخێر...
-لەگەڵ خێزانەکەم تێکەڵ مەکە.

599
00:59:20,833 --> 00:59:23,000
مێردەکەت ئەو کەسەیە
کە دەستی لەم کارەدا کرد.

600
00:59:23,083 --> 00:59:24,666
خۆی تێوەگلاوە.

601
00:59:24,750 --> 00:59:27,333
سەیری ئەوە بکە کە لە تەنیشتتەوە چیت هەیە.

602
00:59:27,416 --> 00:59:32,000
سەیرکردن! لوسیرۆ، تۆ مێردت هەیە
بە خەیاڵێکی گەورەوە، سەیرکە.

603
00:59:32,083 --> 00:59:34,541
پارەی هەیە
بۆ ئەوەی پارەی خەیاڵە گەوادەکانی بدات.

604
00:59:34,625 --> 00:59:36,416
سەیرکردن! سەیرکە وا لە من دەکات چی بکەم.

605
00:59:37,458 --> 00:59:39,166
-ئێوە تۆمارتان کردین؟
-داوای لێکردم.

606
00:59:39,250 --> 00:59:41,916
-بڕیارە ڕەشبگیریم لێ بکەیت؟
-پارەی پێدام تا تۆمارمان بکەم.

607
00:59:42,000 --> 00:59:45,125
هەمیشە دەیزانی لە کوێین
و ئەوەی ئێمە دەمانکرد!

608
00:59:50,000 --> 00:59:54,333
بەڵام ئەو گرێبەستەم شکاند. چونکە من دەمەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵت بم، چونکە خۆشم دەوێیت...

609
00:59:54,416 --> 00:59:55,250
وازم لێ بێنە!

610
00:59:55,833 --> 00:59:58,416
-وازم لێ بێنە! جێهێشتن.
-بەڵام گرێبەستەکە کوژاوەتەوە.

611
00:59:58,500 --> 01:00:01,666
-کریستیان! کریستیان! کریس!
-لوسێرۆ، ژمارە 10. وەستان.

612
01:00:02,375 --> 01:00:05,625
لوسێرۆ تکایە ئارام بە. گێل، نەخێر.

613
01:00:05,708 --> 01:00:08,541
-وەستان. گرێبەستەکە کوژاوەتەوە، تکایە لوسێرۆ.
-دەرەوە.

614
01:00:10,750 --> 01:00:13,000
-ببورە، بەڵام دەبێت بچیت...
-دەزانم، دەزانم!

615
01:00:16,208 --> 01:00:17,416
من دەڕۆم.

616
01:00:17,916 --> 01:00:18,750
من دەڕۆم.

617
01:00:19,791 --> 01:00:21,333
هەموو شتێک باشە کریس.

618
01:00:23,708 --> 01:00:24,791
ببوورە.

619
01:00:41,250 --> 01:00:42,500
سڵاو ئەزیزم.

620
01:00:51,250 --> 01:00:52,416
ئایا تۆ باشیت؟

621
01:00:55,750 --> 01:00:56,791
چی ڕوودەدات؟

622
01:00:59,333 --> 01:01:00,333
چی ڕوودەدات؟

623
01:01:02,333 --> 01:01:04,958
ئایا تۆ جدییت؟ بیرت لە چی دەکردەوە؟

624
01:01:05,791 --> 01:01:07,833
دەتتوانی پارەکەت پاشەکەوت بکەیت.

625
01:01:07,916 --> 01:01:10,000
ئەگەر زانیبایە
کە ئەو شتانە تۆیان داگیرساند،

626
01:01:10,083 --> 01:01:12,166
من بانگهێشتت دەکردم بۆ ئەوەی سەیری بکەیت.

627
01:01:13,250 --> 01:01:15,208
هەرگیز بە بیرتدا نەهاتووە بپرسیت؟

628
01:01:15,291 --> 01:01:18,833
بەڵکو چووی و بەکرێت گرت
یەکەم کەر کە دەتوانیت بیدۆزیتەوە؟

629
01:01:22,791 --> 01:01:26,166
-پێم وابوو ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت.
-وە چۆن دەزانی من چیم دەویست؟

630
01:01:26,250 --> 01:01:27,708
چونکە تۆ پێت وتم!

631
01:01:28,750 --> 01:01:29,833
پێم وتیت؟

632
01:01:30,333 --> 01:01:31,708
باسی چی دەکەیت؟

633
01:01:32,458 --> 01:01:35,708
لە ئاهەنگەکەدا.
پێشنیارت کرد لەگەڵ ئەلما بیت.

634
01:01:36,750 --> 01:01:40,250
نا، نا، نا، فێرناندۆ.
قسەکانم مەپێچەوە.

635
01:01:41,416 --> 01:01:45,458
بێگومان من بە تەواوی باش دەتناسم،
و زۆر باش دەزانم

636
01:01:45,541 --> 01:01:48,208
ڕێگای لابیرینتی
کە خۆتت تێدا خستووەتە ناویەوە.

637
01:01:48,291 --> 01:01:50,875
تۆ بە خۆت گەیشتووی بەو ئەنجامە.

638
01:01:50,958 --> 01:01:53,583
وە ئایا شایەنی ئەوە بوو؟ بەدڵت بوو؟

639
01:01:54,208 --> 01:01:57,291
ئایا خەیاڵەکەت بەدڵ بوو؟
ئایا ئەوەی بینیوتە بەدڵت بوو؟

640
01:02:03,708 --> 01:02:07,833
سەیرکردن. تۆ پەیوەندی خۆشەویستیت هەبوو نەک من.

641
01:02:07,916 --> 01:02:09,583
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە باسی دەکەین.

642
01:02:22,125 --> 01:02:24,375
ویستم جارێکی تر سەیری من بکەیتەوە.

643
01:02:38,791 --> 01:02:40,833
تەنها ویستم دڵخۆشت بکەم.

644
01:02:43,500 --> 01:02:45,958
دایە کەسێک بە دوای تۆدا دەگەڕێت.

645
01:02:46,541 --> 01:02:47,541
بۆ من؟

646
01:02:52,166 --> 01:02:53,500
هەموو شتێک باشە.

647
01:02:59,583 --> 01:03:00,583
کێیە؟

648
01:03:00,666 --> 01:03:01,916
جێگرەوەکە.

649
01:03:17,041 --> 01:03:20,666
-چی؟ وا تەماشام مەکە.
-دایکە سەیرکە کێ لێرەیە.

650
01:03:21,375 --> 01:03:22,791
دوای نیوەڕت باش.

651
01:03:27,000 --> 01:03:28,083
دایکم...

652
01:03:30,666 --> 01:03:32,125
گوڵم بۆ هێناون.

653
01:03:32,708 --> 01:03:35,291
جوانن. سوپاس بۆ تۆ، ماتیاس.

654
01:03:35,375 --> 01:03:36,916
پێم وایە ئەوان خۆشەویستترینی دایکمن.

655
01:03:37,583 --> 01:03:39,291
-بەڕاستی؟
-سوپاس بۆ تۆ ماتیاس.

656
01:03:42,416 --> 01:03:45,583
-ماتیا، سڵاو.
-چۆنیت فێرناندۆ؟

657
01:03:46,833 --> 01:03:47,666
هاتن.

658
01:03:48,833 --> 01:03:51,500
کچێکی نایابت هەیە.

659
01:03:52,166 --> 01:03:53,333
بەڕاستی.

660
01:03:54,958 --> 01:03:59,833
وە... باشە، من ویستم بێمە ئێرە
بە شێوەیەکی کەسی، لەبەردەمتدا،

661
01:03:59,916 --> 01:04:02,875
بۆ داوای مۆڵەت لە ئێوە
و بزانم ئایا دەتوانم داوای لێبکەم دەربچێت.

662
01:04:03,791 --> 01:04:07,166
من ئەو ئاماژەیە بەرز دەنرخێنم، بەڵام...

663
01:04:07,250 --> 01:04:09,583
پێم وایە ئەمە کەمێک نەگونجاو بێت.

664
01:04:10,083 --> 01:04:10,958
نەگونجاو؟

665
01:04:11,875 --> 01:04:13,166
من لە خەمی ئێوە تێدەگەم.

666
01:04:13,250 --> 01:04:14,583
مەبەستت چیە؟

667
01:04:14,666 --> 01:04:16,083
بەڵێ ڤیڤیانا، ئەو ڕاهێنەری تۆیە.

668
01:04:16,166 --> 01:04:19,166
کەواتە چی؟ تێناگەم
کێشەکە چییە.

669
01:04:19,250 --> 01:04:20,541
-کێ گرنگی پێدەدات؟
-بۆیە؟

670
01:04:22,000 --> 01:04:24,083
ببورن شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟

671
01:04:24,875 --> 01:04:25,708
-بەڵێ.
-باشە.

672
01:04:25,791 --> 01:04:28,875
شتەکانت لەوێ بەجێبهێڵە،
و لە چێشتخانە دەتبینم.

673
01:04:28,958 --> 01:04:30,416
سوپاس بۆ تۆ ڤیڤیانا.

674
01:04:39,666 --> 01:04:40,791
ببوورە.

675
01:04:55,125 --> 01:04:57,958
پێم وایە باشترین شتە کە بیکەم
ئەوەیە کە بەیانیان چوار کاتژمێر ڕاهێنان بکات،

676
01:04:58,916 --> 01:05:03,125
دوو کاتژمێر پاشنیوەڕۆ،
و کۆتایی هەفتەکان زۆر گرنگن

677
01:05:03,208 --> 01:05:05,875
چونکە ئێمە حەوزەکەمان بۆ خۆمان هەیە.

678
01:05:05,958 --> 01:05:09,166
ئێمە دەتوانین کاتژمێرەکان دابنێین،
و بەم شێوەیە جیاوازی دروست دەکەین.

679
01:05:09,250 --> 01:05:11,083
-ڕاست؟
-بەڵێ بێگومان.

680
01:05:11,583 --> 01:05:13,125
ڕای ئێوە چییە؟

681
01:05:17,916 --> 01:05:22,541
من کاتەکانی زیادە پارەت لێ وەرناگرم فێرناندۆ.
دەتوانیت بە ئاسانی پشوو بدەیت.

682
01:05:22,625 --> 01:05:24,708
تۆ زۆر شیرینی. سوپاس.

683
01:05:27,416 --> 01:05:28,875
دڵخۆشم بە ئەنجامدانی.

684
01:05:35,166 --> 01:05:39,083
دەزانم بەختێکی ناخۆشە کە بە ئاو تۆست بکەیت،
بەڵام با نانی برژاوێک دروست بکەین.

685
01:05:39,166 --> 01:05:45,333
بۆ تۆ، بۆ خێزانەکەت، و بۆ...
باشە بۆ ئەوەی من بکەم بە بەشێک لەم خێزانە.

686
01:05:46,250 --> 01:05:49,375
ئایا تۆ جدییت؟
پێم وتیت لێی دوور بکەوەرەوە.

687
01:05:52,916 --> 01:05:55,625
-ماتیا، دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم... لە دەرەوە.
-بەڵێ چییە؟

688
01:05:57,916 --> 01:05:59,166
چییە؟

689
01:05:59,750 --> 01:06:01,333
ئەوەی دەگوزەرێت تێناگەم.

690
01:06:01,416 --> 01:06:05,166
ئەگەر بمزانیایە تۆ بەم شێوەیە دەبیت،
من بانگهێشتم نەدەکرد. داوای لێبووردن دەکەم.

691
01:06:05,250 --> 01:06:07,583
ڤیڤیانا تکایە، خەمت نەبێت.
من لێرەم بۆ تۆ.

692
01:06:07,666 --> 01:06:11,041
من گرنگی پێ نادەم. دەمەوێت واز لە شاردنەوە بێنین.
بۆیە خەمت نەبێت تکایە.

693
01:06:11,125 --> 01:06:13,250
-دەزانی چی؟ با بچین مەشق بکەین.
-بەڵێ.

694
01:06:13,333 --> 01:06:16,041
ببوورە. دەزانم تێگەیشتن لەم بابەتە قورسە.

695
01:06:16,125 --> 01:06:18,125
-دەستم لێ مەدە دایە.
-وەرە.

696
01:06:18,708 --> 01:06:20,416
بای، هاوڕێیان. ببوورە.

697
01:06:29,541 --> 01:06:31,541
چیت لێ خراپە؟

698
01:06:35,916 --> 01:06:37,791
هەمووی تۆمارم کردووە.

699
01:06:37,875 --> 01:06:40,333
هەوڵ دەدەیت ڕەشبگیریم بکەیت، کەر؟

700
01:06:40,416 --> 01:06:41,750
من هەوڵ نادەم.

701
01:06:42,416 --> 01:06:43,958
-سوکایەتیم پێ مەکە.
-لە تۆ ناترسم.

702
01:06:44,708 --> 01:06:45,583
تۆ دەبێ وا بیت.

703
01:06:46,625 --> 01:06:48,250
تۆ من ناناسیت.

704
01:06:48,750 --> 01:06:51,958
ڤیڤیانا، ئۆبەر لێرەدایە.
ببورن بۆ ناڕەحەتی.

705
01:06:59,708 --> 01:07:01,000
ڤیڤیانا.

706
01:07:12,708 --> 01:07:15,500
تەنها لەوێ مەوەستە. شتێک بکە!

707
01:07:19,500 --> 01:07:20,750
وەرە جولیان.

708
01:07:23,791 --> 01:07:26,958
نەخێر، نەخێر. تۆ لێرە بمێنیتەوە. دەچم بیهێنم.

709
01:07:46,458 --> 01:07:49,666
یەک ڕۆژ دواتر

710
01:08:47,166 --> 01:08:48,958
دەبێت شتێک بخۆیت.

711
01:08:49,875 --> 01:08:52,333
من برسی نیم. دەچم بۆ ژوورەکەم.

712
01:08:53,875 --> 01:08:55,583
سمۆدییەکت بۆ دروست دەکەم.

713
01:09:09,458 --> 01:09:10,583
لوسێرۆ!

714
01:09:13,041 --> 01:09:14,166
میگێل.

715
01:09:16,291 --> 01:09:17,833
ببورە، بڕیار بوو پەیوەندیت پێوە بکەم.

716
01:09:17,916 --> 01:09:20,875
نیگەران مەبە.
جیهان لەم دواییانەدا زۆر هێمن بووە،

717
01:09:20,958 --> 01:09:22,500
و هەمووان هەمیشە زۆر سەرقاڵین.

718
01:09:23,208 --> 01:09:24,125
هێی هاوڕێ.

719
01:09:26,583 --> 01:09:27,750
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

720
01:09:29,250 --> 01:09:30,291
هەواڵێکی ناخۆشم هەیە.

721
01:09:31,708 --> 01:09:34,166
وە هاتم بۆ ئەوەی بزانم چۆن دەتوانم یارمەتیت بدەم.

722
01:09:34,250 --> 01:09:35,625
سوپاس بۆ هاتنت.

723
01:09:36,333 --> 01:09:38,416
ئێمە لە دۆخێکی ناسکداین.

724
01:09:39,083 --> 01:09:40,708
بەڵێ تێدەگەم.

725
01:09:40,791 --> 01:09:43,791
بڕیارمدا بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بێم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە.

726
01:09:43,875 --> 01:09:47,291
سودێکە هاوڕێت هەبێت
لە فەرمانگەی داواکاری گشتی قەزاکە، وایە؟

727
01:10:17,958 --> 01:10:19,500
ماتیاس، دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم...

728
01:10:19,583 --> 01:10:20,750
بەڵێ چییە؟

729
01:10:21,458 --> 01:10:22,458
چییە؟

730
01:10:23,375 --> 01:10:25,583
ئەوەی دەگوزەرێت تێناگەم.

731
01:10:25,666 --> 01:10:28,916
ئەگەر بمزانیایە تۆ بەم شێوەیە دەبیت،
من بانگهێشتم نەدەکرد.

732
01:10:29,000 --> 01:10:31,083
-دەزانی چی؟ با بچین مەشق بکەین.
-بەڵێ.

733
01:10:31,166 --> 01:10:34,000
ببوورە. دەزانم تێگەیشتن لەم بابەتە قورسە.

734
01:10:34,083 --> 01:10:36,000
دەستم لێ مەدە دایە.

735
01:10:49,666 --> 01:10:54,916
باشە ئەم بەیانییە پەیوەندییەکمان پێگەیشت
لە ستافی ئەمنی یانەکەوە

736
01:10:55,000 --> 01:10:59,041
ئاگادارکردنەوەمان لە دۆزینەوەکە.
وەک خاوەنەکان بەرپرسیارێتی ڕاستەوخۆتان هەیە.

737
01:11:03,666 --> 01:11:06,458
ئایا توانیت هیچ شتێک ببینیت
لەسەر کامێراکان؟

738
01:11:26,000 --> 01:11:28,708
یانەی لۆماس

739
01:11:34,416 --> 01:11:35,708
نەخێر.

740
01:11:35,791 --> 01:11:37,541
دیارە کوژاوەتەوە.

741
01:11:38,458 --> 01:11:41,041
دایە، لوسیا تەلەفۆنم بۆ دەکات. چی بکەم؟

742
01:11:41,125 --> 01:11:42,500
وەڵامی بدەرەوە.

743
01:11:45,625 --> 01:11:46,750
سڵاو، لوسیا.

744
01:11:49,000 --> 01:11:51,625
بەڵێ، دەزانم.
ببورن کە پێشتر وەڵامم نەدایەوە.

745
01:11:53,666 --> 01:11:55,500
باشە. دواتر دەتبینمەوە.

746
01:11:57,833 --> 01:11:59,875
ئەو دەڵێت دایک و باوکەکە
دەگەنە یانەکە.

747
01:11:59,958 --> 01:12:02,541
دەبێت بچین.
دەبێت خێزانەکان دڵنیا بکەینەوە.

748
01:12:02,625 --> 01:12:03,541
بەڵێ.

749
01:12:03,625 --> 01:12:07,083
ئێمە دەزانین ڤیڤیانا بوو
دوا کەس کە لەگەڵ ماتیاس بوو.

750
01:12:07,166 --> 01:12:09,833
هێی، نەخێر. نەخێر.
هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە.

751
01:12:09,916 --> 01:12:12,291
باشە، ئارام بە. با هەموومان ئارام بین.

752
01:12:12,375 --> 01:12:15,750
باشترە ئەگەر بیبەم بۆ ئۆفیس
پێش ئەوەی پۆلیس بێن بۆی.

753
01:12:15,833 --> 01:12:17,166
میگێل.

754
01:12:17,250 --> 01:12:19,250
دەزانی ڤیڤیانا بێتاوانە.

755
01:12:19,333 --> 01:12:20,750
دەزانم، لوسێرۆ.

756
01:12:21,416 --> 01:12:24,625
وە سوێند دەخۆم هەموو شتێک دەکەم
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی کچەکەت باشە.

757
01:12:26,583 --> 01:12:29,416
پاشان لەگەڵت دەڕۆم
بۆ نووسینگەی داواکاری گشتی قەزاکە.

758
01:12:30,125 --> 01:12:32,166
تۆ بڕۆ بۆ یانەکە، منیش لەگەڵیان دەڕۆم.

759
01:12:32,750 --> 01:12:33,666
لوسێرۆ، ١٩٦٣.

760
01:12:34,166 --> 01:12:37,083
ڤیڤیانا دەبێت لەگەڵم بێت.
ئەو دوا کەس بوو کە ماتیاسی بینی.

761
01:12:37,166 --> 01:12:38,541
باشە، تێدەگەم.

762
01:12:39,125 --> 01:12:42,000
خەمت نەبێت، ئەوە پرۆتۆکۆڵە.
لەوێ دەتبینم.

763
01:12:54,166 --> 01:12:57,666
پشکنەری پزیشکی

764
01:13:03,416 --> 01:13:06,000
-فێرناندۆ، خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.
-چاوەڕێی تۆ بووین.

765
01:13:06,083 --> 01:13:06,916
لوسێرۆ لە کوێیە؟

766
01:13:07,000 --> 01:13:11,000
لوسێرۆ لە ماڵەوەیە. ئەو کەمێک...
نەخێر، ئەو... دواتر.

767
01:13:13,916 --> 01:13:15,666
چی ڕوویدا؟ چی دەزانین؟

768
01:13:15,750 --> 01:13:17,750
هیچ، ئێمە هیچ نازانین...

769
01:13:17,833 --> 01:13:18,916
ئەوە چۆن دەکرێت؟

770
01:13:19,000 --> 01:13:20,458
-من یەکسەر دەگەڕێمەوە.
-باشە.

771
01:13:20,541 --> 01:13:21,708
سڵاو.

772
01:13:21,791 --> 01:13:22,791
ڤیڤیانا لە کوێیە؟

773
01:13:24,875 --> 01:13:27,458
بەیانی باش.
من کاک کۆرتینام. من خاوەنەکەیم.

774
01:13:27,541 --> 01:13:29,375
نەخێر ئەو کابرایەکی ئاسایی نەبوو.

775
01:13:29,458 --> 01:13:31,208
ئەگەر ڕاستگۆ بم هەرگیز حەزم لێی نەبووە.

776
01:13:31,291 --> 01:13:34,208
بەڵام ڕاهێنەرێکی باش بوو. و ئەوەندە گەنج...

777
01:13:34,291 --> 01:13:36,250
بەڵام ئەویش وەک هەریەکێک لە ئێمە منداڵ بوو.

778
01:13:36,333 --> 01:13:38,208
وە کارکردن لە دووری ماڵەوە.

779
01:13:38,291 --> 01:13:39,500
سڵاو...

780
01:13:40,291 --> 01:13:43,750
تکایە ئارام بگرن. ئێمە هیچ نازانین.

781
01:13:45,541 --> 01:13:46,833
تکایە ئارام بگرن.

782
01:14:13,041 --> 01:14:16,708
سڵاو. چۆنیت کاکە؟
من بەدوای DA دەگەڕێم. ئایا بینیوتە؟

783
01:14:16,791 --> 01:14:18,333
-نەخێر.
-کچەکەمی هێنایە ئێرە.

784
01:14:18,416 --> 01:14:20,291
دەزانی لە کوێیە؟

785
01:14:20,375 --> 01:14:21,375
نەخێر.

786
01:14:21,958 --> 01:14:23,791
-نەک ئەمڕۆ.
-باشە. سوپاس.

787
01:14:25,833 --> 01:14:28,583
ئایا ئێمە نەدەچووینە ئۆفیسەکەت میگێل؟

788
01:14:28,666 --> 01:14:31,791
بەڵێ، بەڵام سەرەتا
من دەمەوێت شتێک بخۆیت، باشە؟

789
01:14:31,875 --> 01:14:33,333
پاشان دەڕۆین.

790
01:14:33,416 --> 01:14:35,791
نامەوێت بێهۆش بیت
لەبەردەم دادوەردا.

791
01:14:39,291 --> 01:14:41,583
بە دایکمت وت هاتووین بۆ ئێرە؟

792
01:14:41,666 --> 01:14:43,833
بەڵێ ئەزیزم خەمت نەبێت.

793
01:14:53,250 --> 01:14:55,041
پێم دەڵێی چی ڕوویداوە؟

794
01:14:57,666 --> 01:14:59,250
بەڕاستی هیچ ڕووی نەدا.

795
01:15:00,750 --> 01:15:03,583
بەڵام دوێنێ شەو لەگەڵیدا بوویت.

796
01:15:05,958 --> 01:15:07,041
بۆیە؟

797
01:15:13,166 --> 01:15:17,083
هاتە ماڵی من
و گوڵی بۆ هێنام تا داوای دەرچوونم لێ بکات.

798
01:15:18,916 --> 01:15:20,083
وە منیش پەرۆش بووم.

799
01:15:20,166 --> 01:15:21,000
بێگومان.

800
01:15:22,958 --> 01:15:25,250
بەڵام دایک و باوکم لەوە دڵخۆش نەبوون.

801
01:15:26,875 --> 01:15:28,458
بۆیە چووینە مەشق.

802
01:15:29,916 --> 01:15:31,250
بەیەکەوە.

803
01:15:34,333 --> 01:15:36,250
لە ڕێگادا قسەمان نەکرد.

804
01:15:38,625 --> 01:15:42,750
بەڕاستی شەرمەزار بووم کە چۆن...
دایک و باوکم لە ماڵەکەم چارەسەریان کردبوو.

805
01:15:43,625 --> 01:15:46,458
هەموو شتێک باشە؟
باسی چیت دەکرد؟

806
01:15:47,416 --> 01:15:48,541
لە کارەکەم دەرکرام.

807
01:15:48,625 --> 01:15:49,833
دەریان کردیت؟

808
01:15:50,375 --> 01:15:51,208
بەڵێ.

809
01:15:52,958 --> 01:15:54,041
بەڵێ.

810
01:15:56,208 --> 01:15:57,875
نازانم چییان خراپە.

811
01:15:57,958 --> 01:15:59,000
منیش نە.

812
01:15:59,666 --> 01:16:01,000
لێم ببورن.

813
01:16:01,083 --> 01:16:03,083
هەست بە تاوانباری دەکەم.

814
01:16:03,166 --> 01:16:07,208
نەخێر بێگومان نەخێر. خەتای تۆ نییە.

815
01:16:08,125 --> 01:16:09,833
باشە؟ بۆیە ئارام بگرن.

816
01:16:11,291 --> 01:16:12,458
من بەسەریاندا دەبەمەوە.

817
01:16:13,750 --> 01:16:14,833
بەڵێ؟

818
01:16:15,958 --> 01:16:17,416
نیگەران مەبە.

819
01:16:21,708 --> 01:16:23,583
من دەچم بەسەریاندا ببەمەوە.

820
01:16:25,833 --> 01:16:26,875
ماتیاس!

821
01:16:28,041 --> 01:16:29,041
ماتیاس!

822
01:16:29,875 --> 01:16:31,166
چی؟ چی هەیە؟

823
01:16:31,250 --> 01:16:32,708
تایمەرەکە.

824
01:16:32,791 --> 01:16:34,833
بەڵێ ئامادەی؟

825
01:16:36,666 --> 01:16:38,041
ئامادە؟ بڕۆ.

826
01:16:40,875 --> 01:16:43,000
کاتێک گەیشتینە یانەکە،

827
01:16:44,416 --> 01:16:45,833
ئەو ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرەی دەکرد.

828
01:16:47,333 --> 01:16:48,625
نازانم.

829
01:16:49,541 --> 01:16:50,541
سەیر.

830
01:16:51,458 --> 01:16:52,791
وەک ماددە هۆشبەرەکان.

831
01:16:56,291 --> 01:17:00,208
وە کاتێک لە حەوزەکە هاتمە دەرەوە،
زۆر سەرقاڵ بوو.

832
01:17:02,250 --> 01:17:04,625
لێم پرسی ئایا هەموو شتێک باشە؟

833
01:17:07,000 --> 01:17:10,666
پێم وابوو توڕە بووە
چونکە بەهۆی منەوە لە کارەکەی دوورخرایەوە.

834
01:17:10,750 --> 01:17:12,458
چی؟ لە کارەکەی دوورخرایەوە؟

835
01:17:13,458 --> 01:17:14,791
بۆچی؟

836
01:17:16,333 --> 01:17:17,666
پێم بڵێ.

837
01:17:19,250 --> 01:17:20,458
متمانەم پێ بکە.

838
01:17:22,458 --> 01:17:24,000
هەرگیز بەو شێوەیە نەمبینیبوو.

839
01:17:28,166 --> 01:17:29,875
نامە بۆ کێ دەنێری؟

840
01:17:30,791 --> 01:17:32,000
وەڵامم بدەرەوە!

841
01:17:33,458 --> 01:17:34,583
ڤیڤیانا...

842
01:17:35,083 --> 01:17:36,583
هەست بە باشی ناکەم ڤیڤیانا.

843
01:17:36,666 --> 01:17:38,833
-بۆچی نامە بۆ دایکم دەنێری؟
-هەست بە باشی ناکەم.

844
01:17:38,916 --> 01:17:40,166
مۆبایلەکەمم پێ بدە، وەرە.

845
01:17:40,875 --> 01:17:44,625
-"بمبورە. خۆشم دەوێی"؟
-نا، نا، نەخێر. چاوەڕوان بە.

846
01:17:44,708 --> 01:17:47,083
-مۆبایل گێلەکەم پێ بدە.
-نەخێر! دابەزین!

847
01:17:52,250 --> 01:17:53,208
گێل.

848
01:17:54,208 --> 01:17:56,208
ڤیڤیانا، زۆر خوێنم لێ دێت، باشە؟

849
01:17:57,333 --> 01:17:59,125
بەڕاستی بە توندی لە خۆمم دا.

850
01:17:59,208 --> 01:18:01,333
بەڕاستی بە توندی لە خۆمم دا ڤیڤیانا.

851
01:18:04,375 --> 01:18:05,666
هەست بە باشی ناکەم.

852
01:18:05,750 --> 01:18:07,291
-ئایا ئەمە بەڕاستی؟
-نەخێر...

853
01:18:07,375 --> 01:18:08,958
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

854
01:18:09,041 --> 01:18:10,791
بەڕاستی بە توندی لە خۆمم دا. یارمەتیم بدەن.

855
01:18:10,875 --> 01:18:14,625
نەخێر! دەستم لێ مەدە!
پێت وایە من گەمژەم؟

856
01:18:15,333 --> 01:18:17,583
تۆ دایکمت گێل کرد؟ تۆ نەخۆش بوویت!

857
01:18:18,166 --> 01:18:20,208
خێزانێکی گەوادت هەیە.

858
01:18:20,291 --> 01:18:23,250
ئەوە خێزانە گێلەکەی تۆیە
ئەوە من بەکاردەهێنێت، نەفرەت!

859
01:18:23,333 --> 01:18:26,083
داوای لێبوردن لە دایکت بکە،
تکایە، من سواڵت لێدەکەم.

860
01:18:27,666 --> 01:18:29,250
ببورە ڤیڤیانا.

861
01:18:29,333 --> 01:18:32,083
تکایە یارمەتیم بدەن. پەیوەندی بکەن بە...

862
01:18:32,791 --> 01:18:35,333
بەزەییم بە تۆدا دێتەوە. هیوادارم بمری.

863
01:18:37,250 --> 01:18:39,166
تکایە مۆبایلەکەمم پێ بدە.

864
01:18:51,666 --> 01:18:52,875
هەنگوین...

865
01:18:55,125 --> 01:18:56,875
ئەمەش مۆبایلەکەی ماتیاس.

866
01:19:01,500 --> 01:19:02,458
چیت بەسەر هات؟

867
01:19:03,125 --> 01:19:05,000
-ئایا تۆ باشیت؟
-بەڵێ من باشم.

868
01:19:06,541 --> 01:19:10,166
باشە. هێی، ئارام بگرە، هەنگوین.

869
01:19:17,958 --> 01:19:19,125
گیانە.

870
01:19:20,166 --> 01:19:21,000
گوێم لێ بگرن.

871
01:19:22,958 --> 01:19:24,625
لەناو ئۆتۆمبێل چاوەڕێم بکەن.

872
01:19:26,291 --> 01:19:27,208
درێژ مەبە.

873
01:19:27,291 --> 01:19:30,333
من زۆر نابم.
هەموو شتێک باش دەبێت. حەسانەوە.

874
01:19:46,500 --> 01:19:47,916
تۆ بێزاریت لە من.

875
01:19:51,041 --> 01:19:54,166
ئایا لەگەڵ کچەکەت قسەت کردووە
و ئەم هەموو شتە گەوادییەی بۆ ڕوون کردەوە؟

876
01:19:54,250 --> 01:19:56,458
چونکە ئەوەی تۆ دەیکەی گەوادییە.

877
01:19:56,541 --> 01:19:58,208
من دەمەوێت لێرە دەربچیت.

878
01:19:58,291 --> 01:19:59,416
چی؟

879
01:20:01,625 --> 01:20:03,000
من دەمەوێت لێرە دەربچیت.

880
01:20:08,583 --> 01:20:11,500
ناتوانی ببینی من کار ناکەم
بۆ تۆ ئیتر، لە پێناو گێل؟

881
01:20:12,250 --> 01:20:14,666
چیت دەوێت؟ پارەی زیاتر؟

882
01:20:14,750 --> 01:20:18,208
من پارەی مەسخەرەی تۆم ناوێت!
ئارام بگرە، من هیچت لەگەڵ ناکەم.

883
01:20:20,833 --> 01:20:24,916
هەر جارێک ژنەکەت چاوەکانی دادەخات،
من لەوێ دەبم، گێلکردنی.

884
01:20:40,000 --> 01:20:41,000
کوڕی یەکێک لە...

885
01:20:45,208 --> 01:20:47,875
من لەوێ دەبم. من لەوێ دەبم.

886
01:20:51,750 --> 01:20:53,833
هەر جارێک چاوەکانی دادەخات.

887
01:20:57,166 --> 01:20:58,500
من لەوێ دەبم.

888
01:21:05,833 --> 01:21:07,041
من دەبم بە...

889
01:21:08,166 --> 01:21:09,541
پێویستە بیبینم.

890
01:21:18,750 --> 01:21:21,166
باوەڕ ناکەم مردووە.

891
01:21:22,083 --> 01:21:23,291
ببوورە.

892
01:21:25,958 --> 01:21:27,416
میگێل، من لێرەم. لە کوێیت؟

893
01:21:28,125 --> 01:21:31,458
ببورن بۆ وەڵام نەدانەوە،
بەڵام زۆر سەرقاڵی بووم.

894
01:21:31,541 --> 01:21:33,625
بۆچی؟ کچەکەم لە کوێیە؟

895
01:21:33,708 --> 01:21:37,250
بۆیە پێش ئەوەی بخنکێت لە کارەکەی دوورخرایەوە.

896
01:21:38,208 --> 01:21:39,500
کابرای هەژار.

897
01:21:39,583 --> 01:21:41,125
هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

898
01:21:41,833 --> 01:21:43,666
منداڵەکانمم پێ بدەرەوە.

899
01:21:44,166 --> 01:21:45,500
دەتەوێت چی بکەم؟

900
01:21:45,583 --> 01:21:47,000
لەگەڵ مالێنا قسە بکە.

901
01:21:48,000 --> 01:21:50,000
من تەنها داوای ئەوە دەکەم کە دادپەروەرانە بێت.

902
01:21:55,416 --> 01:21:59,958
نووسینگەی داواکاری گشتی

903
01:22:00,041 --> 01:22:01,500
مالێنا، ئەوە لوسێرۆیە.

904
01:22:14,250 --> 01:22:16,791
پێم وایە پێویستە بزانن
ئەوەی هەمووان باسی دەکەن.

905
01:22:16,875 --> 01:22:20,375
کەسێک لوسێرۆی لەگەڵ ماتیاس بینی.
پێکەوە بوون.

906
01:22:23,958 --> 01:22:25,666
دەزانی دەتوانیت متمانەم پێ بکەیت.

907
01:22:27,583 --> 01:22:31,041
لوسێرۆ ماتیاسی لە کارەکەی دوورخستەوە.
هەر بۆیە پێکەوە بینران.

908
01:22:31,958 --> 01:22:33,541
بەڵام تازە لێرە دەستی پێکردووە.

909
01:22:33,625 --> 01:22:37,083
بەڵێ، بەڵام دەردەکەوێت کابرا
کێشەی ئالوودەبوونی هەبوو.

910
01:22:37,166 --> 01:22:39,416
هەر بۆیە وازی لە کێبڕکێ هێنا لە ئیسپانیا.

911
01:22:39,500 --> 01:22:40,916
بەڵام بۆچی بەکرێت گرت؟

912
01:22:41,000 --> 01:22:42,166
چونکە ئێمە نەماندەزانی!

913
01:22:42,250 --> 01:22:45,583
هەر کە زانیمان،
ئێمە لە کارەکەی دوورمان خستەوە. ئەوە بوو کە...

914
01:23:01,458 --> 01:23:02,833
نەمدەزانی چیت دەست بکەوێت.

915
01:23:05,166 --> 01:23:08,041
هەرگیز تێنەگەیشتم
بۆچی ئێوە زۆر حەزتان لە ئەم شوێنەیە.

916
01:23:11,541 --> 01:23:12,750
سوپاس بۆ هاتنت.

917
01:23:14,833 --> 01:23:17,291
دڵنیام ئاسان نەبوو.

918
01:23:17,375 --> 01:23:18,625
بۆ تۆش.

919
01:23:19,375 --> 01:23:23,291
گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە بڕیارت داوە
بۆ لەناوبردنی خێزانەکەت ئاسان نییە.

920
01:23:24,208 --> 01:23:25,625
چیت دەوێت؟

921
01:23:26,666 --> 01:23:27,958
مالێنا...

922
01:23:30,291 --> 01:23:32,166
ئەوەی من کردوومە پلانی بۆ دانەنرابوو.

923
01:23:33,000 --> 01:23:34,125
تەنها ڕوویدا.

924
01:23:36,541 --> 01:23:38,208
منیش گیرۆدەی ئەوە بووم.

925
01:23:38,291 --> 01:23:41,458
تەنها ئەوەم دەویست کە جارێکی تر هەست بە خواستن بکەمەوە.

926
01:23:43,750 --> 01:23:45,666
بەڵێ خۆپەرست بووم، دەزانم.

927
01:23:49,666 --> 01:23:51,083
بەڵام ژیان کورتە.

928
01:23:51,958 --> 01:23:54,333
وە نەمدەویست لەوێ دابنیشێم
و سەیری بکە کە تێدەپەڕێت.

929
01:23:55,083 --> 01:23:57,833
-هەرگیز خەیاڵت نەکردووە؟
-بەڵێ، بێگومان منیش هەم.

930
01:23:57,916 --> 01:23:59,750
بەڵام خەیاڵەکان بۆ ئەوەن.

931
01:24:01,250 --> 01:24:03,750
باشە مرۆڤ ناتوانێت هەمیشە کۆنتڕۆڵی خۆی بکات.

932
01:24:05,000 --> 01:24:06,208
پەشیمان دەبیتەوە؟

933
01:24:08,583 --> 01:24:10,208
سەیرکە، هەموو ئەوەی داوای لێدەکەم

934
01:24:11,875 --> 01:24:14,541
ئەوەیە کە منداڵەکانمان
پارەی هەڵەکانمان مەدە.

935
01:24:16,291 --> 01:24:17,666
هەڵەکانی ئێمە.

936
01:24:19,333 --> 01:24:20,750
سەرپەرشتی هاوبەش.

937
01:24:23,000 --> 01:24:24,833
پێشتر خانووەکانتان هەیە.

938
01:24:25,541 --> 01:24:27,750
باوکیان لێیان دوور مەخەنەوە.

939
01:24:35,416 --> 01:24:36,916
بەڵێ، ئەوان لێرەن.

940
01:24:43,416 --> 01:24:44,916
باوکت لەوێیە.

941
01:24:47,625 --> 01:24:48,708
وریا.

942
01:25:04,500 --> 01:25:05,833
ڤیڤیانای هەژار!

943
01:25:15,250 --> 01:25:18,166
هەموو شتێک باش دەبێت.
ئێمە لێرەین بۆ ئێوە.

944
01:25:34,000 --> 01:25:35,750
-ئێوەش هەمان شتت دەکرد.
-نەخێر.

945
01:25:37,583 --> 01:25:39,000
من هەرگیز لە دۆخی تۆدا نەدەبووم.

946
01:25:40,125 --> 01:25:41,166
نەخێر؟

947
01:25:41,916 --> 01:25:43,375
بەختێکی باش، لوسیریتۆ.

948
01:25:45,458 --> 01:25:46,583
خۆشەویستی من.

949
01:25:49,000 --> 01:25:52,041
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.
ئێمە چاوەڕێی ئێوە بووین.

950
01:26:00,958 --> 01:26:02,000
سوپاس.

951
01:26:04,750 --> 01:26:06,916
-لوسێرۆ! سڵاو.
-سڵاو.

952
01:26:07,000 --> 01:26:08,375
زۆر داوای لێبوردن دەکەم لوسێرۆ.

953
01:26:12,833 --> 01:26:13,958
سڵاو.

954
01:26:16,333 --> 01:26:17,541
چۆنی؟

955
01:26:21,666 --> 01:26:23,291
-سڵاو.
-زۆر داوای لێبوردن دەکەم لوسێرۆ.

956
01:26:23,375 --> 01:26:24,375
بەڵێ.

957
01:26:27,458 --> 01:26:29,041
پێویستە تێیدا تێپەڕ بم.

958
01:26:57,125 --> 01:27:01,458
باوکم وتی لە ماڵەوە بمێنینەوە.
بۆچی لێرەین؟

959
01:27:03,125 --> 01:27:04,458
متمانەم پێ بکە.

960
01:27:08,791 --> 01:27:11,291
هەموو شتێک باش دەبێت، بەڵێن دەدەم.

961
01:27:12,750 --> 01:27:14,625
چۆن دەتوانی بەڵێنی ئەوە بدەیت؟

962
01:27:16,166 --> 01:27:18,166
چاوەڕێی من بن. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

963
01:27:20,541 --> 01:27:22,291
دایە بەڕاستی ئازاری داوە.

964
01:27:28,041 --> 01:27:29,291
نیگەران مەبە.

965
01:27:30,125 --> 01:27:31,666
لەگەڵ براکەت بڕۆ.

966
01:28:18,416 --> 01:28:19,250
خۆشەویستی من!

967
01:28:21,375 --> 01:28:22,750
چاوەڕێی تۆ بووم.

968
01:28:23,750 --> 01:28:25,083
ماتیاس.

969
01:28:25,166 --> 01:28:26,916
من دەمەوێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

970
01:28:27,000 --> 01:28:32,625
باشە؟ وە هەموو شتێک لەبیر بکە
تا ئێستا بەسەرمان هاتووە وەک...

971
01:28:33,583 --> 01:28:34,750
وەک...

972
01:28:36,125 --> 01:28:39,250
وەک کاتێک تۆم بینی
کاتێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بووین.

973
01:28:42,333 --> 01:28:43,916
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

974
01:28:44,000 --> 01:28:46,166
زۆر زۆر خۆشم دەوێی.

975
01:28:46,958 --> 01:28:48,750
من بە هەموو شتێکەوە تۆم خۆشدەوێت لوسێرۆ.

976
01:28:50,625 --> 01:28:52,916
ئەگەر خۆشت بوێم، ڕێگەم پێدەدەیت.

977
01:28:53,000 --> 01:28:54,250
نەخێر.

978
01:28:54,333 --> 01:28:56,250
مەحاڵە لوسێرۆ.

979
01:28:56,750 --> 01:28:58,125
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم.

980
01:28:58,666 --> 01:29:00,041
مەحاڵە.

981
01:29:00,916 --> 01:29:03,583
دەزانم سەرەتا قورس دەبێت و...

982
01:29:03,666 --> 01:29:08,458
سەخت دەبێت. دەبێت بڕۆن
خێزانەکەت و کارەکەت و...

983
01:29:08,541 --> 01:29:10,541
دەزانم ئاسان نییە، بەڵام...

984
01:29:12,000 --> 01:29:13,208
بەڵام من...

985
01:29:14,916 --> 01:29:17,583
دەزانم کە لە کاتی خۆیدا، سوپاسم دەکەیت.
دەبینیت.

986
01:29:18,291 --> 01:29:19,750
کەمێک متمانەم پێ بکە.

987
01:29:22,000 --> 01:29:24,750
تکایە وا لە من مەکە ئازارت بدەم.

988
01:29:26,458 --> 01:29:28,625
وا لە من مەکە خێزانەکەت بشکێنم.

989
01:29:48,166 --> 01:29:49,708
چی دەکەیت؟

990
01:32:17,250 --> 01:32:18,625
با بچینەوە ماڵەوە.

991
01:32:27,875 --> 01:32:31,916
گەنجێکی ئیسپانی بوو
لە یانەی لۆماس بە مردوویی دۆزرایەوە،

992
01:32:32,000 --> 01:32:33,583
کە هی فێرناندۆ کۆرتینایە.

993
01:32:33,666 --> 01:32:37,500
لوپیتا سالازار لە شوێنی ڕووداوەکەدایە
و ئەم ڕاپۆرتەمان بۆ دەهێنێت.

994
01:32:37,583 --> 01:32:38,416
ئەوە ڕاستە.

995
01:32:38,500 --> 01:32:42,750
پارێزەری ناوچەی مەکسیکۆ سیتی
لەوێ بوو، ئەمەش ئەوەیە کە پێی گوتین.

996
01:32:42,833 --> 01:32:46,583
بەڵێ بەداخەوە جەستە
لە یەکێک لە ڕاهێنەرانی مەلەکردن

997
01:32:46,666 --> 01:32:50,166
کە بەم دواییە پەیوەندی بە یانەی لۆماسەوە کردبوو
بێ ژیان دۆزرایەوە.

998
01:32:50,250 --> 01:32:53,875
ئەوەی تا ئێستا دەیزانین ئەوەیە کە ئەم کوڕە،
ماتیاس، بە ڕەگەزنامەی ئیسپانی،

999
01:32:53,958 --> 01:32:56,916
پێشتر مەلەوانێکی پیشەگەر بووە
لە وڵاتەکەی خۆیدا.

1000
01:32:57,000 --> 01:33:00,250
بەهۆی ئالوودەبوونێکی جددی،
وازی لە مەلەکردن هێنا.

1001
01:33:00,333 --> 01:33:04,125
ئێمە نیشانەکانی توندوتیژی دەرەکیمان ڕەتکردەوە،
و هەموو نیشانەکان پێشنیاری دەکەن

1002
01:33:04,208 --> 01:33:07,666
کە ژیانی خۆی بردووە
بەهۆی ئەم ئالوودەبوونە.

1003
01:33:07,750 --> 01:33:09,916
دواتر وردەکاری زیاترتان پێدەدەین.

1004
01:33:10,000 --> 01:33:12,416
خاوەنەکانی یانەی لۆماس
چالاکانە هاوکاری دەکەن،

1005
01:33:12,500 --> 01:33:16,458
و هیوادارین بەم زووانە بتوانین
تەرمەکە بنێرێت بۆ وڵاتی ڕەسەنی خۆی.

1006
01:33:16,541 --> 01:33:18,291
دەست خۆش، ببورن.

1007
01:33:18,375 --> 01:33:21,291
ئەوە ڕاپۆرتی منە.
ئاگادارتان دەکەینەوە.

1008
01:37:48,958 --> 01:37:53,958
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن: Alicia Núñez

